Файловый менеджер - Редактировать - /home/harasnat/www/labour/wp-content/languages/plugins/envira-gallery-lite-nl_NL.po
Назад
# Translation of Plugins - Gallery Plugin for WordPress – Envira Photo Gallery - Stable (latest release) in Dutch # This file is distributed under the same license as the Plugins - Gallery Plugin for WordPress – Envira Photo Gallery - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2025-07-30 17:11:20+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.1\n" "Language: nl\n" "Project-Id-Version: Plugins - Gallery Plugin for WordPress – Envira Photo Gallery - Stable (latest release)\n" #: includes/admin/partials/import-galleries.php:17 msgid "We're sorry, importing your Foo Gallery or Modula Gallery is not available in your plan. Please upgrade to the Pro plan to unlock this awesome feature.\n" msgstr "Importeren van je Foo Gallery of Modula Gallery is niet beschikbaar in je abonnement. Upgrade naar het Pro abonnement om deze geweldige functie te ontgrendelen.\n" #: includes/admin/partials/import-galleries.php:13 msgid "Importing Galleries is a Pro Feature" msgstr "Galerijen importeren is een Pro functie" #: includes/admin/import-galleries.php:59 #: includes/admin/import-galleries.php:60 msgid "Import Galleries" msgstr "Galerijen importeren" #: includes/admin/metaboxes.php:1653 msgid "Upgrade To Envira Pro" msgstr "Upgraden naar Envira Pro" #: includes/admin/metaboxes.php:1648 msgid "regular price" msgstr "reguliere prijs" #: includes/admin/metaboxes.php:1647 msgid "50% off" msgstr "50% korting" #: includes/admin/metaboxes.php:1646 msgid "Envira Lite users get a discount code for" msgstr "Envira Lite gebruikers krijgen een kortingscode voor" #: includes/admin/metaboxes.php:1645 msgid "Bonus:" msgstr "Bonus:" #: includes/admin/metaboxes.php:1640 msgid "Upgrade to Envira Gallery Pro to unlock advanced search capabilities, making it effortless for users to find their favorite images in your galleries!" msgstr "Upgrade naar Envira Gallery Pro om geavanceerde zoekmogelijkheden te ontgrendelen, zodat gebruikers moeiteloos hun favoriete afbeeldingen in je galerijen kunnen vinden!" #: includes/admin/metaboxes.php:1631 msgid "Search images with Envira Pro" msgstr "Afbeeldingen zoeken met Envira Pro" #: includes/admin/metaboxes.php:852 msgid "Vertical Focus" msgstr "Verticale focus" #: includes/global/convert_gallery/Convert_Gallery_REST.php:248 msgid "This post contains gallery content that is not compatible with the conversion process." msgstr "Dit bericht bevat galerij-inhoud die niet compatibel is met het conversieproces." #: includes/global/convert_gallery/Convert_Gallery_REST.php:244 msgid "Galleries converted to Envira Galleries." msgstr "Galerijen geconverteerd naar Envira Galleries." #: includes/global/convert_gallery/Convert_Gallery_REST.php:220 msgid "Post not found." msgstr "Bericht niet gevonden." #: includes/global/convert_gallery/Convert_Gallery_REST.php:213 msgid "A valid post ID is required." msgstr "Een geldig bericht ID is vereist." #: includes/global/convert_gallery/Convert_Gallery_REST.php:189 msgid "No galleries were found in the selected post type." msgstr "Er zijn geen galerijen gevonden in het geselecteerde berichttype." #: includes/global/convert_gallery/Convert_Gallery_REST.php:178 msgid "No items found for the selected post type. Please try selecting a different option." msgstr "Er zijn geen items gevonden voor het geselecteerde berichttype. Probeer een andere optie te selecteren." #: includes/global/convert_gallery/Convert_Gallery_REST.php:166 msgid "Post type not recognized. Please check your selection and try again." msgstr "Het berichttype wordt niet herkend. Controleer je selectie en probeer het opnieuw." #: includes/global/convert_gallery/Convert_Gallery_REST.php:162 msgid "A post type is required for conversion. Please make a selection." msgstr "Een berichttype is vereist voor conversie. Maak een selectie." #: includes/global/convert_gallery/Convert_Gallery_REST.php:121 msgid "Each image must have an ID and a URL. Please check your images and try again." msgstr "Elke afbeelding moet een ID en URL hebben. Controleer je afbeeldingen en probeer het opnieuw." #: includes/global/convert_gallery/Convert_Gallery_REST.php:110 msgid "No images provided. Please add at least one image to continue." msgstr "Er zijn geen afbeeldingen. Voeg ten minste één afbeelding toe om verder te gaan." #: includes/global/convert_gallery/Convert_Gallery_REST.php:72 msgid "Security check failed. You are not authorized. Please refresh and try again." msgstr "Beveiligingscontrole mislukt. Je bent niet gemachtigd. Ververs en probeer het opnieuw." #: includes/global/convert_gallery/Convert_Gallery_Common.php:132 msgid "Converted successfully. Don't forget to save your changes!" msgstr "Succesvol geconverteerd. Vergeet niet je wijzigingen op te slaan!" #: includes/global/convert_gallery/Convert_Gallery_Common.php:71 msgid "There was a problem with the Envira gallery creation process. Please try again." msgstr "Er is een probleem opgetreden bij het maken van de Envira Gallery. Probeer het opnieuw." #: includes/admin/settings.php:392 msgid "Important: Converting your galleries to Envira Gallery is not reversible. <em>We strongly recommend making a full backup of your website first before making changes.</em>" msgstr "Belangrijk: het converteren van je galerijen naar Envira Gallery is niet omkeerbaar. <em>Wij raden ten zeerste aan om eerst een volledige back-up van je site te maken voordat je wijzigingen aanbrengt.</em>" #: includes/admin/settings.php:391 msgid "With a single click, easily convert all of your website’s WordPress galleries to Envira Galleries! This will let you get features like drag and drop ordering, image layouts, and much more." msgstr "Converteer met één klik alle WordPress galerijen van je site naar Envira Galleries! Hiermee beschik je over functies zoals verslepen, afbeelding lay-outs en nog veel meer." #: includes/admin/settings.php:390 includes/admin/settings.php:395 msgid "Convert Galleries" msgstr "Galerijen converteren" #: includes/admin/settings.php:84 msgid "Convert to Envira" msgstr "Converteren naar Envira" #: includes/admin/gutenberg.php:139 msgid "This gallery has no images." msgstr "Deze galerij heeft geen afbeeldingen." #: includes/admin/gutenberg.php:138 msgid "This block is not a WordPress Gallery block." msgstr "Dit blok is geen WordPress galerij blok." #: includes/admin/gutenberg.php:137 msgid "Are you sure you want to convert this gallery to an Envira Gallery?" msgstr "Weet je zeker dat je deze galerij wil converteren naar een Envira Gallery?" #: includes/admin/gutenberg.php:136 msgid "Failed to convert the gallery. Please try again." msgstr "Het is niet gelukt de galerij te converteren. Probeer het opnieuw." #: includes/admin/gutenberg.php:133 includes/admin/settings.php:397 msgid "Converting..." msgstr "Aan het converteren..." #: includes/admin/gutenberg.php:131 msgid "Make your gallery shine with awesome customizations, drag and drop management, and much more." msgstr "Laat je galerij stralen met geweldige aanpassingen, verslepen beheer en nog veel meer." #: includes/admin/gutenberg.php:130 msgid "Convert this gallery to an Envira Gallery" msgstr "Converteer deze galerij naar een Envira Gallery" #: includes/admin/common.php:905 msgid "Please select a post type for conversion." msgstr "Selecteer een berichttype voor conversie." #: includes/admin/common.php:893 msgid "Pages" msgstr "Pagina's" #: includes/admin/common.php:891 msgid "Select Post Type for Conversion" msgstr "Selecteer berichttype voor conversie" #: includes/admin/common.php:837 includes/admin/gutenberg.php:132 msgid "Convert to Envira Gallery" msgstr "Converteren naar Envira Gallery" #: includes/admin/common.php:835 msgid "Convert all of your existing WP Galleries to Envira Galleries. Take advantage of advanced options like drag and drop features, themes, lightboxes, and much more." msgstr "Zet al je bestaande WP galerijen om naar Envira galerijen. Profiteer van geavanceerde opties zoals verslepen, thema's, lightboxen en nog veel meer." #: includes/admin/common.php:545 msgid "Edit Post" msgstr "Bericht bewerken" #: includes/admin/common.php:544 msgid "Post ID" msgstr "Bericht ID" #: includes/admin/common.php:543 msgid "Failed Conversion Logs:" msgstr "Mislukte conversielogs:" #: includes/admin/common.php:542 msgid "Gallery conversion completed." msgstr "Galerij conversie afgerond." #: includes/admin/common.php:541 msgid "posts found containing WordPress galleries." msgstr "berichten gevonden met WordPress galerijen." #: includes/admin/common.php:540 msgid "Gallery conversion in progress... Please do not close this window or refresh the page until the process is complete." msgstr "Galerijconversie in uitvoering… Sluit dit venster niet en ververs de pagina niet totdat het proces is afgerond." #: includes/admin/common.php:539 msgid "Are you sure you want to convert? This action cannot be reversed." msgstr "Weet je zeker dat je wil converteren? Deze actie kan niet worden teruggedraaid." #: includes/admin/partials/metabox-gallery-type.php:128 msgid "Demo Images" msgstr "Demo afbeeldingen" #: includes/admin/partials/metabox-gallery-type.php:119 msgid "Plus <span class=\"offer-text\">Save 50%</span> by Upgrading to Pro today" msgstr "Plus <span class=\"offer-text\">bespaar 50%</span> door vandaag te upgraden naar Pro" #: includes/admin/partials/metabox-gallery-type.php:108 msgid "Unlock AI Features" msgstr "AI functies ontgrendelen" #: includes/admin/partials/metabox-gallery-type.php:104 msgid "Customize your image sizes." msgstr "Pas je afbeeldingsformaten aan." #: includes/admin/partials/metabox-gallery-type.php:103 msgid "Choose your design style." msgstr "Kies je ontwerpstijl." #: includes/admin/partials/metabox-gallery-type.php:102 msgid "Create an unlimited number of images." msgstr "Maak een onbeperkt aantal afbeeldingen." #: includes/admin/partials/metabox-gallery-type.php:101 msgid "Specify your asset needs." msgstr "Geef aan welke assets je nodig hebt." #: includes/admin/partials/metabox-gallery-type.php:99 msgid "Here’s what you get with Envira AI" msgstr "Dit is wat je krijgt met Envira AI" #: includes/admin/partials/metabox-gallery-type.php:95 msgid "Create unique and stunning galleries with Envira AI. No matter the type of site or design style, Envira Gallery makes it easy to create assets without a designer." msgstr "Maak unieke en verbluffende galerijen met Envira AI. Ongeacht het type site of ontwerpstijl, met Envira Gallery kun je eenvoudig assets maken zonder ontwerper." #: includes/admin/partials/metabox-gallery-type.php:94 msgid "Upgrade to Envira Gallery and Create images with AI!" msgstr "Upgrade naar Envira Gallery en maak afbeeldingen met AI!" #: includes/admin/partials/metabox-gallery-type.php:93 #: includes/admin/partials/metabox-gallery-type.php:112 msgid "Unlock feature" msgstr "Functie ontgrendelen" #: includes/admin/partials/metabox-gallery-type.php:78 #: includes/admin/partials/metabox-gallery-type.php:79 msgid "Create Images with AI" msgstr "Afbeeldingen maken met AI" #: includes/admin/partials/metabox-gallery-type.php:76 msgid "Add images to your gallery using the power of AI" msgstr "Afbeeldingen aan je galerij toevoegen met de kracht van AI" #: includes/admin/partials/metabox-gallery-type.php:24 #: includes/admin/partials/metabox-gallery-type.php:25 msgid "Create with Envira AI" msgstr "Creëer met Envira AI" #: includes/admin/metaboxes.php:1336 msgid "Comments" msgstr "Reacties" #: includes/admin/metaboxes.php:846 msgid "Creative" msgstr "Creatief" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:172 msgid "WP Mail SMTP is already installed" msgstr "WP Mail SMTP is reeds geïnstalleerd" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:172 msgid "Installs WP Mail SMTP" msgstr "Installeert WP Mail SMTP" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:136 msgid "Duplicator is already installed" msgstr "Duplicator is al geïnstalleerd" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:136 msgid "Installs Duplicator" msgstr "Installeert Duplicator" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:100 msgid "Google Analytics For WordPress is already installed" msgstr "Google Analytics For WordPress is al geïnstalleerd" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:100 msgid "Installs Google Analytics For WordPress" msgstr "Installeert Google Analytics For WordPress" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:64 msgid "WP Forms is already installed" msgstr "WP Forms is al geïnstalleerd" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:64 msgid "Installs WP Forms" msgstr "Installeert WP Forms" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:28 msgid "All In One SEO Pack is already installed" msgstr "All In One SEO Pack is al geïnstalleerd" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:28 msgid "Installs All In One SEO Pack" msgstr "Installeert All In One SEO Pack" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:235 msgid "Envira Proofing is already installed" msgstr "Envira Proofing is al geïnstalleerd" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:235 msgid "Installs Envira Proofing" msgstr "Installeert Envira Proofing" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:198 msgid "Envira Slideshows is already installed" msgstr "Envira Slideshows is al geïnstalleerd" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:198 msgid "Installs Envira Slideshows" msgstr "Installeert Envira Slideshows" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:161 msgid "Envira Videos is already installed" msgstr "Envira Videos is al geïnstalleerd" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:161 msgid "Installs Envira Videos" msgstr "Installeert Envira Videos" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:124 msgid "Envira Albums & Tags is already installed" msgstr "Envira Albums & Tags is al geïnstalleerd" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:124 msgid "Installs Envira Albums & Tags" msgstr "Installeert Envira Albums & Tags" #: includes/admin/metaboxes.php:840 msgid "Polaroid" msgstr "Polaroid" #: includes/admin/metaboxes.php:834 msgid "BnB" msgstr "BnB" #: includes/admin/metaboxes.php:828 msgid "Blogroll" msgstr "Blogroll" #: includes/admin/metaboxes.php:822 msgid "Square" msgstr "Vierkant" #: includes/admin/metaboxes.php:816 msgid "Grid" msgstr "Raster" #: includes/admin/metaboxes.php:810 msgid "Mason" msgstr "Mason" #: includes/admin/metaboxes.php:797 msgid "Unlock all Layouts" msgstr "Ontgrendel alle lay-outs" #: includes/admin/metaboxes.php:793 msgid "Access <span class=\"module-number\">10+</span> creative layouts. <span class=\"offer\">Get 50%</span> off regular price, automatically applied at checkout" msgstr "Open <span class=\"module-number\">10{+}</span> creatieve lay-outs. <span class=\"offer\">Verkrijg 50%</span> korting op de reguliere prijs, automatisch toegepast bij het afrekenen" #: includes/admin/metaboxes.php:789 msgid "Upgrade to Pro!" msgstr "Upgrade naar Pro!" #: includes/admin/menu-nudge.php:111 msgid "Build a Gallery" msgstr "Bouw een galerij" #: includes/admin/menu-nudge.php:109 msgid "👋 You're not showcasing any images on this website. Why not create a stunning gallery with Envira?" msgstr "👋 Je laat geen afbeeldingen zien op deze site. Waarom maak je geen prachtige galerij met Envira?" #: includes/admin/menu-nudge.php:104 msgid "Envira Gallery Alert!" msgstr "Envira Gallery waarschuwing!" #: includes/admin/addons.php:497 msgid "Get Envira Gallery Pro" msgstr "Verkrijg Envira Gallery Pro" #: includes/global/Envira_Tracking.php:221 msgid "Once Weekly" msgstr "Wekelijks" #: includes/admin/settings.php:198 msgid "Launch Setup Wizard" msgstr "Start de installatiewizard" #: includes/admin/settings.php:197 includes/admin/settings.php:198 msgid "Setup Wizard" msgstr "Installatie wizard" #: includes/admin/settings.php:83 msgid "Image Licensing" msgstr "Afbeelding licenties" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/welcome.php:22 msgid "Go back to the dashboard" msgstr "Ga terug naar het dashboard" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/welcome.php:18 msgid "Get Started → " msgstr "Aan de slag → " #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/welcome.php:16 msgid "Create stunning responsive photo and video galleries for your website. Your first gallery is only minutes away." msgstr "Maak prachtige responsive foto- en videogalerijen voor je site. Je eerste galerij is slechts enkele minuten verwijderd." #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/welcome.php:15 msgid "Welcome to Envira Gallery!" msgstr "Welkom bij Envira Gallery!" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-5.php:57 msgid "Create your first gallery" msgstr "Creëer je eerste galerij" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-5.php:56 msgid "Go to settings" msgstr "Ga naar instellingen" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-5.php:48 msgid "Learn WordPress Tutorials" msgstr "Leer WordPress handleidingen" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-5.php:40 msgid "Watch Guided tour of Envira Gallery" msgstr "Bekijk rondleiding door Envira Gallery" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-5.php:32 msgid "Read our Step by Step Guide to Create and Share your Gallery" msgstr "Lees onze stap-voor-stap handleiding om je galerij te maken en te delen" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-5.php:19 msgid "Need Help? Here’s what to do next" msgstr "Hulp nodig? Wat nu te doen" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-5.php:16 msgid "Congratulations! Grab your photos and start uploading your beautiful gallery" msgstr "Gefeliciteerd! Pak je foto's en begin met het uploaden van je mooie galerij" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-5.php:13 msgid "Step - 5 of 5" msgstr "Stap - 5 van 5" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-4.php:90 msgid "Connect" msgstr "Verbinden" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-4.php:87 msgid "Enter your license key" msgstr "Vul je licentiesleutel in" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-4.php:82 msgid "Already purchased? Simply enter your license key below to connect with Envira Pro!" msgstr "Al aangeschaft? Voer hieronder je licentiesleutel in om verbinding te maken met Envira Pro!" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-4.php:75 msgid "Deeplinking for better SEO" msgstr "Deeplinken voor betere SEO" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-4.php:64 msgid "Proofing and Social Sharing" msgstr "Bewijs en sociale delen" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-4.php:53 msgid "Watermarking to avoid Redistribution" msgstr "Watermerken om herdistributie te voorkomen" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-4.php:42 msgid "Ecommerce Integration" msgstr "Implementatie van e-commerce" #. Translators: %s is the link to upgrade to PRO. #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-4.php:27 msgid "To Unlock below features, <strong><a target=\"_blank\" href=\"%s\">Upgrade to PRO</a></strong> and Enter your license key below" msgstr "Om onderstaande functies te ontgrendelen, <strong><a target=\"_blank\" href=\"%s\">Upgrade naar pRO</a></strong> en voer je licentiesleutel hieronder in" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-4.php:19 msgid "You are currently using Envira Lite." msgstr "Je gebruikt nu Envira Lite." #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-4.php:16 msgid "Create a Beautiful Gallery and Sell your Photo Online" msgstr "Maak een prachtige galerij en verkoop je foto's online" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-4.php:13 msgid "Step - 4 of 5" msgstr "Stap - 4 van 5" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:182 msgid "Set up your WordPress to use a trusted email provider with WP Mail SMTP" msgstr "Je WordPress instellen om een vertrouwde e-mailprovider te gebruiken met WP e-mail SMTP" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:180 msgid "Email Deliverability" msgstr "E-mail afleverbaarheid" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:145 msgid "Backup, Migrate, Secure your gallery images from getting lost with Duplicator." msgstr "Maak back-ups, migreer en beveilig je galerij afbeeldingen tegen verlies met Duplicator." #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:143 msgid "Website Backups" msgstr "Back-ups van sites" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:117 msgid "Google Analytics For WordPress" msgstr "Google Analytics For WordPress" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:109 msgid "Understand your customer’s interactions across your Galleries with MonsterInsight." msgstr "Begrijp de interacties van je klanten in je galerijen met MonsterInsight." #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:107 msgid "Website Analytics" msgstr "Site analytics" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:81 msgid "WP Forms" msgstr "WP Forms" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:73 msgid "Build forms for your photography business using the fastest form builder ever WPForms" msgstr "Bouw formulieren voor je fotografie bedrijf met de snelste bouwer ooit WPForms" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:71 msgid "Form Builder" msgstr "Formulier bouwer" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:45 msgid "All In One SEO Pack" msgstr "All in One SEO pakket" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:37 msgid "Improve your website search rankings for your gallery with AIOSEO" msgstr "Verbeter de zoekresultaten op je site voor je galerij met AIOSEO" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:35 msgid "SEO Toolkit" msgstr "SEO toolkit" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:22 msgid "We have already selected our recommended features based on your site category, but you can use the following features to fine-tune your site." msgstr "We hebben onze aanbevolen functies al geselecteerd op basis van je sitecategorie, maar je kunt de volgende functies gebruiken om je site te verfijnen." #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:18 msgid "Add Recommended Features to Grow Your Websites" msgstr "Aanbevolen functies toevoegen om je sites te laten groeien" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:15 msgid "Step - 3 of 5" msgstr "Stap - 3 van 5" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:244 msgid "Let your customers proof and purchase images from you. Great for photographers." msgstr "Laat je klanten afbeeldingen van je testen en kopen. Geweldig voor fotografen." #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:242 #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:252 msgid "Proofing and eCommerce" msgstr "Bewijzen en e-commerce" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:207 msgid "Create beautiful scrolling slideshows with customization." msgstr "Maak prachtige scrollende slideshows met customizer." #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:205 #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:215 msgid "Slideshows" msgstr "Slideshows" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:170 msgid "Increase engagement from your galleries and embed videos. Works with all video types." msgstr "Verhoog de betrokkenheid van je galerijen en sluit video's in. Werkt met alle typen video's." #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:168 #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:178 msgid "Video Galleries" msgstr "Video galerijen" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:133 msgid "Easily organize and label galleries to allow your visitors to see exactly what they’re looking for." msgstr "Organiseer en label galerijen eenvoudig, zodat je bezoekers precies kunnen zien wat ze zoeken." #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:131 #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:141 msgid "Albums & Tags" msgstr "Albums & tags" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:96 msgid "Showcase your galleries in beautiful lightboxes, which look great on every device." msgstr "Toon je galerijen in prachtige lightboxen, die er op elk apparaat geweldig uitzien." #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:94 msgid "Lightboxes" msgstr "Lightboxes" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:65 msgid "Easily add, remove, and reorder gallery images with drag and drop simplicity." msgstr "Voeg eenvoudig galerijafbeeldingen toe, verwijder ze en rangschik ze opnieuw met slepen en neerzetten." #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:63 msgid "Drag and Drop" msgstr "Verslepen" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:33 msgid "Create beautiful fully responsive galleries which are cross browser compatible." msgstr "Maak prachtige, volledig responsive galerijen die cross browser compatibel zijn." #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:30 msgid "Responsive Photo Galleries" msgstr "Responsive fotogalerijen" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:21 msgid "We have already selected our recommended features based upon your website, but you can choose other features." msgstr "We hebben onze aanbevolen functies al geselecteerd op basis van je site, maar je kunt ook andere functies kiezen." #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:17 msgid "What Envira Gallery features do you want to enable?" msgstr "Welke functies van Envira Gallery wil je inschakelen?" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:14 msgid "Step - 2 of 5" msgstr "Stap - 2 van 5" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-1.php:105 #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:273 #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:210 #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-4.php:107 msgid "Save and Continue" msgstr "Opslaan en doorgaan" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-1.php:104 #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-2.php:272 #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:209 #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-4.php:106 #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-5.php:54 msgid "Go back" msgstr "Ga terug" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-1.php:96 msgid "If enabled EnviraGallery will send some non-identifiable information about your WordPress site like what plugins and themes you use and which Envira Gallery settings you use to us so that we can improve our product." msgstr "Indien ingeschakeld verzendt EnviraGallery niet-identificeerbare informatie over je WordPress site, zoals welke plugins en thema's je gebruikt en welke Envira Gallery instellingen je gebruikt, zodat we ons product kunnen verbeteren." #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-1.php:91 msgid "Help us better understand our users and their website needs." msgstr "Help ons onze gebruikers en hun site-behoeften beter te begrijpen." #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-1.php:80 msgid "I agree to receive important communications from Envira Gallery." msgstr "Ik ga akkoord met het ontvangen van belangrijke communicatie van Envira Gallery." #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-1.php:66 msgid "Email Address" msgstr "E-mailadres" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-1.php:58 msgid "Join Envira Community" msgstr "Word lid van de Envira community" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-1.php:48 msgid "Something Else" msgstr "Iets anders" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-1.php:44 msgid "Business Store Owner" msgstr "Zakelijke winkel eigenaar" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-1.php:40 msgid "Blogger" msgstr "Blogger" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-1.php:36 msgid "Marketer" msgstr "Marketeer" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-1.php:32 msgid "Web Developer / Designer" msgstr "Webontwikkelaar / ontwerper" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-1.php:28 msgid "Photographer / Artist" msgstr "Fotograaf / kunstenaar" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-1.php:21 msgid "Tell us a bit about this website to help us craft the perfect experience for you." msgstr "Vertel ons iets over deze site om ons te helpen de perfecte ervaring voor je te creëren." #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-1.php:18 #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-1.php:52 msgid "What best describes you?" msgstr "Wat beschrijft je het beste?" #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-1.php:15 msgid "Step - 1 of 5" msgstr "Stap - 1 van 5" #: includes/admin/partials/licensing.php:108 msgid "ShareALike" msgstr "ShareALike" #: includes/admin/partials/licensing.php:107 msgid "cc-by-sa" msgstr "cc-by-sa" #: includes/admin/partials/licensing.php:104 msgid "(CC BY-ND 4.0)" msgstr "(CC BY-ND 4.0)" #: includes/admin/partials/licensing.php:103 msgid "No Derivatives" msgstr "Geen derivaten" #: includes/admin/partials/licensing.php:102 msgid "cc-by-nd" msgstr "cc-by-nd" #: includes/admin/partials/licensing.php:99 #: includes/admin/partials/licensing.php:109 msgid "(CC BY-SA 4.0)" msgstr "(CC BY-SA 4.0)" #: includes/admin/partials/licensing.php:98 msgid "NonCommercial 4.0 ShareALike" msgstr "NonCommercial 4.0 ShareALike" #: includes/admin/partials/licensing.php:97 msgid "cc-by-nc-sa" msgstr "cc-by-nc-sa" #: includes/admin/partials/licensing.php:94 msgid "(CC BY-NC-SA 4.0)" msgstr "(CC BY-NC-SA 4.0)" #: includes/admin/partials/licensing.php:93 msgid "NonCommercial 4.0 No Derivatives" msgstr "NonCommercial 4.0 geen derivaten" #: includes/admin/partials/licensing.php:92 msgid "cc-by-nc-nd" msgstr "cc-by-nc-nd" #: includes/admin/partials/licensing.php:89 msgid "(CC BY-NC 4.0)" msgstr "(CC BY-NC 4.0)" #: includes/admin/partials/licensing.php:88 msgid "NonCommercial 4.0 International" msgstr "NonCommercial 4.0 internationaal" #: includes/admin/partials/licensing.php:87 msgid "cc-by-nc" msgstr "cc-by-nc" #: includes/admin/partials/licensing.php:84 msgid "(CC BY 4.0)" msgstr "(CC BY 4.0)" #: includes/admin/partials/licensing.php:83 msgid "4.0 International Deed" msgstr "4.0 internationale akte" #: includes/admin/partials/licensing.php:82 msgid "cc-by" msgstr "cc-by" #: includes/admin/partials/licensing.php:79 msgid "License Type" msgstr "Licentie type" #: includes/admin/partials/licensing.php:76 msgid "Author Name" msgstr "Auteursnaam" #: includes/admin/partials/licensing.php:75 msgid "Author/Creator Name" msgstr "Naam auteur/maker" #: includes/admin/partials/licensing.php:72 msgid "If enabled, Envira Gallery will add your license to the bottom of each embedded gallery." msgstr "Als dit is ingeschakeld, voegt Envira Gallery je licentie toe aan de onderkant van elke ingesloten galerij." #: includes/admin/partials/licensing.php:68 msgid "Enable Image Licensing" msgstr "Afbeelding licentie inschakelen" #. translators: %s is the URL to the Creative Commons website. #: includes/admin/partials/licensing.php:61 msgid "Need help %s choosing a proper license" msgstr "Hulp nodig %s bij het kiezen van een juiste licentie" #: includes/admin/partials/licensing.php:59 msgid "Once enabled, Envira Gallery will add your license to the bottom of each embedded gallery." msgstr "Eenmaal ingeschakeld voegt Envira Gallery je licentie toe aan de onderkant van elke ingesloten galerij." #: includes/admin/partials/licensing.php:58 msgid "Specify how your assets can be shared, used, or modified from inside your galleries by displaying Creative Commons licensing information. " msgstr "Geef aan hoe je assets gedeeld, gebruikt of aangepast kunnen worden vanuit je galerijen door informatie over Creative Commons licenties weer te geven. " #: includes/admin/partials/licensing.php:29 msgid "Display License On The Galleries" msgstr "Licentie weergeven op de galerijen" #: includes/admin/partials/licensing.php:27 msgid "Set Author/Creator Name" msgstr "Auteur/creator naam instellen" #: includes/admin/partials/licensing.php:23 msgid "Choose License Type" msgstr "Kies licentietype" #: includes/admin/partials/licensing.php:21 msgid "Enable/Disable Licensing" msgstr "Licentie inschakelen/uitschakelen" #: includes/admin/partials/licensing.php:16 msgid "Once you upgrade to Envira Pro, licensing will be available to customize and show licenses on your galleries in seconds." msgstr "Zodra je upgrade naar Envira Pro, zullen licenties beschikbaar zijn om binnen enkele seconden aan te passen en licenties te tonen op je galerijen." #: includes/admin/partials/licensing.php:13 msgid "Image Licensing is only available with Pro Features" msgstr "Afbeelding licentie is alleen beschikbaar met Pro functies" #: includes/admin/onboarding-wizard.php:221 msgid "Close and Exit Wizard Without Saving" msgstr "Sluiten en wizard verlaten zonder wijzigingen op te slaan" #. translators: %s is the plugin name. #: includes/admin/onboarding-wizard.php:174 msgid "%1$s › Onboarding Wizard" msgstr "%1$s › aanmelding wizard" #: includes/admin/ajax.php:1254 includes/admin/ajax.php:1313 msgid "Congratulations! This site is now receiving automatic updates." msgstr "Gefeliciteerd! Deze site ontvangt nu automatische updates." #: includes/admin/partials/licensing.php:114 includes/admin/settings.php:340 msgid "Save" msgstr "Opslaan" #: includes/admin/settings.php:334 msgid "Users that have at least one of these roles will be able to edit other's galleries." msgstr "Gebruikers die minstens één van deze rollen hebben, kunnen galerijen van anderen bewerken." #: includes/admin/settings.php:330 msgid "Edit Other's Galleries" msgstr "Galerijen van anderen bewerken" #: includes/admin/settings.php:325 msgid "Users that have at least one of these roles will be able to delete galleries." msgstr "Gebruikers die minstens één van deze rollen hebben, kunnen galerijen verwijderen." #: includes/admin/settings.php:316 msgid "Users that have at least one of these roles will be able to edit/update galleries." msgstr "Gebruikers die minstens één van deze rollen hebben, kunnen galerijen bewerken/updaten." #: includes/admin/settings.php:307 msgid "Users that have at least one of these roles will be able to create galleries." msgstr "Gebruikers die minstens één van deze rollen hebben, kunnen galerijen maken." #: includes/admin/settings.php:274 msgid "Permissions updated successfully!" msgstr "Machtigingen succesvol geüpdatet!" #: includes/admin/settings.php:260 msgid "The nonce field is invalid." msgstr "Het nonce veld is ongeldig." #: includes/admin/settings.php:82 msgid "Permissions" msgstr "Rechten" #: includes/admin/settings.php:81 msgid "General" msgstr "Algemeen" #: includes/admin/permissions.php:70 msgid "Edit Others Galleries" msgstr "Bewerk galerijen van anderen" #: includes/admin/permissions.php:69 includes/admin/settings.php:321 msgid "Delete Galleries" msgstr "Galerijen verwijderen" #: includes/admin/permissions.php:68 includes/admin/settings.php:312 msgid "Edit Galleries" msgstr "Galerijen bewerken" #: includes/admin/permissions.php:67 includes/admin/settings.php:303 msgid "Create Galleries" msgstr "Galerijen aanmaken" #: includes/admin/metaboxes.php:1334 msgid "Animations" msgstr "Animaties" #: includes/admin/ajax.php:157 includes/admin/ajax.php:246 #: includes/admin/ajax.php:342 includes/admin/ajax.php:403 #: includes/admin/ajax.php:497 includes/admin/ajax.php:1004 msgid "Invalid Post ID." msgstr "Ongeldig bericht ID." #: includes/admin/ajax.php:819 includes/admin/ajax.php:851 msgid "You are not allowed to dismiss notices." msgstr "Je hebt geen toestemming om berichten te negeren." #: includes/admin/ajax.php:732 includes/admin/ajax.php:1096 msgid "You are not allowed to deactivate plugins." msgstr "Je hebt geen toestemming om plugins te deactiveren." #: includes/admin/ajax.php:703 includes/admin/ajax.php:1065 msgid "You are not allowed to activate plugins." msgstr "Je hebt geen toestemming om plugins te activeren." #: includes/admin/ajax.php:23 includes/admin/ajax.php:59 #: includes/admin/ajax.php:86 includes/admin/ajax.php:161 #: includes/admin/ajax.php:250 includes/admin/ajax.php:290 #: includes/admin/ajax.php:346 includes/admin/ajax.php:407 #: includes/admin/ajax.php:501 includes/admin/ajax.php:580 #: includes/admin/ajax.php:617 includes/admin/ajax.php:872 #: includes/admin/ajax.php:900 includes/admin/ajax.php:1008 msgid "You are not allowed to edit galleries." msgstr "Je hebt geen toestemming om galerijen te bewerken." #: includes/admin/welcome.php:642 msgid "Creating your first gallery" msgstr "Je eerste galerij maken" #: includes/admin/welcome.php:602 msgid "Yup, we know a thing or two about building awesome products that customers love." msgstr "Ja, we weten het een en ander over het bouwen van geweldige producten waar klanten van houden." #: includes/admin/welcome.php:601 msgid "Envira Gallery is brought to you by the same team that’s behind the largest WordPress resource site, WPBeginner, the most popular lead-generation software, OptinMonster, the best WordPress analytics plugin, MonsterInsights, and more!" msgstr "Envira Gallery word je aangeboden door hetzelfde team dat achter de grootste gegevensbron site voor WordPress, WPBeginner, de populairste software voor lead generatie, OptinMonster, de beste plugin voor WordPress analytics, MonsterInsights, en nog veel meer zit!" #: includes/admin/welcome.php:600 msgid "Our goal is to provide the easiest way to create beautiful galleries." msgstr "Ons doel is om de eenvoudigste manier te bieden om prachtige galerijen te maken." #: includes/admin/welcome.php:599 msgid "Over the years, we found that most WordPress gallery plugins were bloated, buggy, slow, and very hard to use. So, we started with a simple goal: build a WordPress gallery system that’s both easy and powerful." msgstr "In de loop der jaren ontdekten we dat de meeste WordPress galerij plugins opgeblazen, buggy, traag en erg moeilijk te gebruiken waren. Dus begonnen we met een eenvoudig doel: een WordPress galerij systeem bouwen dat zowel eenvoudig als krachtig is." #: includes/admin/welcome.php:598 msgid "Hello and welcome to Envira Gallery, the most beginner-friendly WordPress Gallery Plugin. At Envira Gallery, we build software that helps you create beautiful galleries in minutes." msgstr "Hallo en welkom bij Envira Gallery, de beginnersvriendelijke WordPress galerij plugin. Bij Envira Gallery maken we software waarmee je binnen een paar minuten prachtige galerijen kunt maken." #: includes/admin/welcome.php:480 includes/admin/welcome.php:481 #: includes/admin/welcome.php:554 msgid "Getting Started" msgstr "Aan de slag gaan" #: includes/admin/welcome.php:471 includes/admin/welcome.php:472 #: includes/admin/welcome.php:531 msgid "About Us" msgstr "Over ons" #: includes/admin/welcome.php:446 msgid "The best WordPress slider plugin. Drag & Drop responsive slider builder that helps you create a beautiful image slideshows with just a few clicks." msgstr "De beste WordPress slider plugin. Drag & drop responsive slider bouwer die je helpt om een prachtige afbeelding slideshows te maken met slechts een paar klikken." #: includes/admin/welcome.php:445 msgid "Slider by Soliloquy – Responsive Image Slider for WordPress" msgstr "Slider by Soliloquy – Responsive Image Slider for WordPress" #: includes/admin/welcome.php:438 msgid "Leading WordPress backup & site migration plugin. Over 1,500,000+ smart website owners use Duplicator to make reliable and secure WordPress backups to protect their websites. It also makes website migration really easy." msgstr "Toonaangevende WordPress back-up & site migratie plugin. Meer dan 1.500.000+ slimme site-eigenaren gebruiken Duplicator om betrouwbare en veilige WordPress back-ups te maken om hun sites te beschermen. Het maakt ook site migratie echt gemakkelijk." #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:153 #: includes/admin/welcome.php:437 msgid "Duplicator" msgstr "Duplicator" #: includes/admin/welcome.php:430 msgid "Future proof your WordPress customizations with the most popular code snippet management plugin for WordPress. Trusted by over 1,500,000+ websites for easily adding code to WordPress right from the admin area." msgstr "Toekomst bestendig maken van je WordPress aanpassingen met de populairste code snippet management plugin voor WordPress. Vertrouwd door meer dan 1.500.000+ sites voor het eenvoudig toevoegen van code aan WordPress direct vanuit het beheerder ruimte." #: includes/admin/welcome.php:429 msgid "WPCode" msgstr "WPCode" #: includes/admin/welcome.php:422 msgid "Top-rated WordPress donation and fundraising plugin. Over 10,000+ non-profit organizations and website owners use Charitable to create fundraising campaigns and raise more money online." msgstr "Hoogst gewaardeerde plugin voor donaties en fondsenwerving voor WordPress. Meer dan 10.000 non-profitorganisaties en site eigenaren gebruiken Charitable om fondsenwervingscampagnes op te zetten en online meer geld in te zamelen." #: includes/admin/welcome.php:421 msgid "WP Charitable" msgstr "WP Charitable" #: includes/admin/welcome.php:413 msgid "Sugar Calendar Pro" msgstr "Sugar Calendar Pro" #: includes/admin/welcome.php:406 includes/admin/welcome.php:414 msgid "A simple & powerful event calendar plugin for WordPress that comes with all the event management features including payments, scheduling, timezones, ticketing, recurring events, and more." msgstr "Een eenvoudige & krachtige evenementenkalender plugin voor WordPress die wordt geleverd met alle functies voor evenementenbeheer, waaronder betalingen, planning, tijdzones, ticketing, terugkerende evenementen en meer." #: includes/admin/welcome.php:405 msgid "Sugar Calendar" msgstr "Sugar Calendar" #: includes/admin/welcome.php:397 msgid "The best WordPress eCommerce plugin for selling digital downloads. Start selling eBooks, software, music, digital art, and more within minutes. Accept payments, manage subscriptions, advanced access control, and more." msgstr "De beste WordPress eCommerce plugin voor het verkopen van digitale downloads. Begin binnen enkele minuten met de verkoop van eBooks, software, muziek, digitale kunst en meer. Accepteer betalingen, beheerder abonnementen, geavanceerd toegangs beheerder en meer." #: includes/admin/welcome.php:396 msgid "Easy Digital Downloads" msgstr "Easy Digital Downloads" #: includes/admin/welcome.php:387 msgid "WP Simple Pay Pro" msgstr "WP Simple Pay Pro" #: includes/admin/welcome.php:380 includes/admin/welcome.php:388 msgid "The #1 Stripe payments plugin for WordPress. Start accepting one-time and recurring payments on your WordPress site without setting up a shopping cart. No code required." msgstr "De #1 Stripe betaal plugin voor WordPress. Begin met het accepteren van eenmalige en terugkerende betalingen op je WordPress site zonder een winkelwagen in te stellen. Geen code nodig." #: includes/admin/welcome.php:379 msgid "WP Simple Pay" msgstr "WP Simple Pay" #: includes/admin/welcome.php:372 msgid "The #1 affiliate management plugin for WordPress. Easily create an affiliate program for your eCommerce store or membership site within minutes and start growing your sales with the power of referral marketing." msgstr "De #1 affiliate management plugin voor WordPress. Maak eenvoudig binnen enkele minuten een affiliate programma voor je eCommerce winkel of ledensite en begin met het laten groeien van je verkoop met de kracht van verwijzingsmarketing." #: includes/admin/welcome.php:371 msgid "AffiliateWP" msgstr "AffiliateWP" #: includes/admin/welcome.php:364 msgid "The most advanced WordPress search plugin. Customize your WordPress search algorithm, reorder search results, track search metrics, and everything you need to leverage search to grow your business." msgstr "De meest geavanceerde WordPress zoek plugin. Pas je WordPress zoek algoritme aan, herschik zoekresultaten, volg zoekstatistieken en alles wat je nodig hebt om zoekopdrachten te gebruiken om je bedrijf te laten groeien." #: includes/admin/welcome.php:363 msgid "SearchWP" msgstr "SearchWP" #: includes/admin/welcome.php:356 msgid "Boost your sales and conversions by up to 15% with real-time social proof notifications. TrustPulse helps you show live user activity and purchases to help convince other users to purchase." msgstr "Verhoog je omzet en conversies tot wel 15% met realtime sociale proef meldingen. TrustPulse helpt je om live gebruikersactiviteit en aankopen weer te geven om andere gebruikers te overtuigen om te kopen." #: includes/admin/welcome.php:355 msgid "TrustPulse" msgstr "TrustPulse" #: includes/admin/welcome.php:347 msgid "Smash Balloon Twitter Feeds Pro" msgstr "Smash Balloon Twitter Feeds Pro" #: includes/admin/welcome.php:340 includes/admin/welcome.php:348 msgid "Easily display Twitter content in WordPress without writing any code. Comes with multiple layouts, ability to combine multiple Twitter feeds, Twitter card support, tweet moderation, and more." msgstr "Geef eenvoudig Twitter inhoud weer in WordPress zonder code te hoeven schrijven. Komt met verschillende lay-outs, mogelijkheid om verschillende Twitter feeds te combineren, Twitter card ondersteuning, tweet moderatie en meer." #: includes/admin/welcome.php:339 msgid "Smash Balloon Twitter Feeds" msgstr "Smash Balloon Twitter Feeds" #: includes/admin/welcome.php:331 msgid "Smash Balloon YouTube Feeds Pro" msgstr "Smash Balloon YouTube Feeds Pro" #: includes/admin/welcome.php:324 includes/admin/welcome.php:332 msgid "Easily display YouTube videos on your WordPress site without writing any code. Comes with multiple layouts, ability to embed live streams, video filtering, ability to combine multiple channel videos, and more." msgstr "Geef eenvoudig YouTube video's op je WordPress site weer zonder code te hoeven schrijven. Komt met verschillende lay-outs, insluit rechten voor live streams, video filtering, mogelijkheid om de kanaal video's van verschillende kanalen te combineren en veel meer." #: includes/admin/welcome.php:323 msgid "Smash Balloon YouTube Feeds" msgstr "Smash Balloon YouTube Feeds" #: includes/admin/welcome.php:315 msgid "Smash Balloon Facebook Feeds Pro" msgstr "Smash Balloon Facebook Feeds Pro" #: includes/admin/welcome.php:308 includes/admin/welcome.php:316 msgid "Easily display Facebook content on your WordPress site without writing any code. Comes with multiple templates, ability to embed albums, group content, reviews, live videos, comments, and reactions." msgstr "Toon gemakkelijk Facebook inhoud op je WordPress site zonder enige code te hoeven schrijven. Deze plugin komt met verschillende templates, de mogelijkheid om albums in te sluiten, groep inhoud, beoordelingen, live video's en reacties." #: includes/admin/welcome.php:307 msgid "Smash Balloon Facebook Feeds" msgstr "Smash Balloon Facebook Feeds" #: includes/admin/welcome.php:299 msgid "Smash Balloon Instagram Feeds Pro" msgstr "Smash balloon Instagram feeds Pro" #: includes/admin/welcome.php:292 includes/admin/welcome.php:300 msgid "Easily display Instagram content on your WordPress site without writing any code. Comes with multiple templates, ability to show content from multiple accounts, hashtags, and more. Trusted by 1 million websites." msgstr "Toon eenvoudig Instagram inhoud op je WordPress site zonder code te schrijven. Wordt geleverd met meerdere templates, mogelijkheid om inhoud van meerdere accounts, hashtags en meer weer te geven. Vertrouwd door 1 miljoen sites." #: includes/admin/welcome.php:291 msgid "Smash Balloon Instagram Feeds" msgstr "Smash Balloon Instagram Feeds" #: includes/admin/welcome.php:283 msgid "Connect with your visitors after they leave your website with the leading web push notification software. Over 10,000+ businesses worldwide use PushEngage to send 15 billion notifications each month." msgstr "Maak verbinding met je bezoekers nadat ze je site hebben verlaten met de toonaangevende software voor berichtgeving. Meer dan 10.000+ bedrijven wereldwijd gebruiken PushEngage om elke maand 15 miljard meldingen te verzenden." #: includes/admin/welcome.php:282 msgid "PushEngage" msgstr "PushEngage" #: includes/admin/welcome.php:274 msgid "RafflePress Pro" msgstr "RafflePress Pro" #: includes/admin/welcome.php:267 includes/admin/welcome.php:275 msgid "Turn your website visitors into brand ambassadors! Easily grow your email list, website traffic, and social media followers with the most powerful giveaways & contests plugin for WordPress." msgstr "Maak van je site bezoekers merk ambassadeurs! Vergroot eenvoudig je e-maillijst, siteverkeer en volgers op sociale media met de krachtigste plugin voor weggeef acties & wedstrijden voor WordPress." #: includes/admin/welcome.php:266 msgid "RafflePress" msgstr "RafflePress" #: includes/admin/welcome.php:258 msgid "SeedProd Pro" msgstr "SeedProd Pro" #: includes/admin/welcome.php:251 includes/admin/welcome.php:259 msgid "The fastest drag & drop landing page builder for WordPress. Create custom landing pages without writing code, connect them with your CRM, collect subscribers, and grow your audience. Trusted by 1 million sites." msgstr "De snelste landingspagina bouwer met slepen & neerzetten voor WordPress. Creëer aangepaste landingspagina's zonder code te schrijven, verbind ze met je CRM, verzamel abonnees en vergroot je publiek. Vertrouwd door 1 miljoen sites." #: includes/admin/welcome.php:250 msgid "SeedProd" msgstr "SeedProd" #: includes/admin/welcome.php:242 msgid "AIOSEO Pro" msgstr "AIOSEO Pro" #: includes/admin/welcome.php:235 includes/admin/welcome.php:243 msgid "The original WordPress SEO plugin and toolkit that improves your website's search rankings. Comes with all the SEO features like Local SEO, WooCommerce SEO, sitemaps, SEO optimizer, schema, and more." msgstr "De originele WordPress SEO plugin en toolkit die de zoekresultaten van je site verbeteren. Wordt geleverd met alle SEO functies zoals lokale SEO, WooCommerce SEO, sitemaps, SEO optimalisatie, schema en meer." #: includes/admin/welcome.php:234 msgid "AIOSEO" msgstr "AIOSEO" #: includes/admin/welcome.php:226 msgid "WP Mail SMTP Pro" msgstr "WP Mail SMTP Pro" #: includes/admin/welcome.php:219 includes/admin/welcome.php:227 msgid "Improve your WordPress email deliverability and make sure that your website emails reach user's inbox with the #1 SMTP plugin for WordPress. Over 3 million websites use it to fix WordPress email issues." msgstr "Verbeter de afleverbaarheid van je WordPress e-mail en zorg ervoor dat je site e-mails de inbox van de gebruiker bereiken met de #1 SMTP plugin voor WordPress. Meer dan 3 miljoen sites gebruiken het om e-mailproblemen met WordPress op te lossen." #: includes/admin/partials/onboarding-wizard/step-3.php:190 #: includes/admin/welcome.php:218 msgid "WP Mail SMTP" msgstr "WP Mail SMTP" #: includes/admin/welcome.php:210 msgid "MonsterInsights Pro" msgstr "MonsterInsights Pro" #: includes/admin/welcome.php:203 includes/admin/welcome.php:211 msgid "The leading WordPress analytics plugin that shows you how people find and use your website, so you can make data driven decisions to grow your business. Properly set up Google Analytics without writing code." msgstr "De beste WordPress analystische plugin die toont hoe mensen je site vinden en hoe ze je site gebruiken, zodat je gegevens gedreven beslissingen kan maken om je bedrijf te laten groeien. Zet Google Analytics juist op zonder code te houden schrijven." #: includes/admin/welcome.php:202 msgid "MonsterInsights" msgstr "MonsterInsights" #: includes/admin/welcome.php:195 msgid "Instantly get more subscribers, leads, and sales with the #1 conversion optimization toolkit. Create high converting popups, announcement bars, spin a wheel, and more with smart targeting and personalization." msgstr "Krijg direct meer abonnees, leads en verkopen met de #1 toolkit voor conversie optimalisatie. Maak pop-ups met hoge conversies, aankondiging balken, draai aan een wiel en meer met slimme targeting en personalisatie." #: includes/admin/welcome.php:194 msgid "OptinMonster" msgstr "OptinMonster" #: includes/admin/settings.php:189 msgid "Verify Key" msgstr "Verifieer de sleutel" #: includes/admin/settings.php:187 msgid "Paste license key here" msgstr "Plak licentiesleutel hier" #: includes/admin/settings.php:186 msgid "Already purchased? Simply enter your license key below to enable Envira Gallery PRO!" msgstr "Al aangeschaft? Voer gewoon je licentiesleutel hieronder in om Envira Gallery PRO in te schakelen!" #. Translators: %1$s - Opening span tag, do not translate. %2$s - Closing span #. tag, do not translate. #: includes/admin/settings.php:178 msgid "As a valued Envira Gallery Lite user you receive %1$s 50%% off%2$s, automatically applied at checkout" msgstr "Als gewaardeerd Envira Gallery Lite gebruiker ontvang je %1$s 50%% korting%2$s, automatisch toegepast bij afrekenen" #. Translators: %1$s - Opening anchor tag, do not translate. %2$s - Closing #. anchor tag, do not translate. #: includes/admin/settings.php:168 msgid "To unlock more features consider %1$supgrading to PRO%2$s." msgstr "Overweeg %1$supgrading naar PRO%2$s om meer functies te ontgrendelen." #: includes/admin/settings.php:162 msgid "You're using Envira Gallery Lite - no license needed. Enjoy! 🙂" msgstr "Je gebruikt Envira Gallery Lite - geen licentie nodig. Veel plezier! 🙂" #: includes/admin/settings.php:159 msgid " License Key" msgstr " Licentiesleutel" #: includes/admin/settings.php:154 msgid "Your license key provides access to updates and add-ons." msgstr "Je licentiesleutel geeft je toegang tot updates en add-ons." #: includes/admin/settings.php:153 msgid "License" msgstr "Licentie" #: includes/admin/settings.php:56 includes/admin/settings.php:57 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" #: includes/admin/review.php:145 msgid "~ Syed Balkhi, CEO of Envira Gallery" msgstr "~ Syed Balkhi, CEO van Envira Gallery" #: includes/admin/partials/notifications.php:66 msgid "Dismiss all" msgstr "Alles negeren" #: includes/admin/partials/notifications.php:39 msgid "Active Notifications" msgstr "Actieve meldingen" #: includes/admin/partials/notifications.php:36 msgid "Dismissed Notifications" msgstr "Genegeerde meldingen" #. Translators: Placeholder for the number of dismissed notifications. #: includes/admin/partials/notifications.php:29 msgid "Notifications (%s)" msgstr "Meldingen (%s)" #. Translators: Placeholder for the number of active notifications. #: includes/admin/partials/notifications.php:18 msgid "New Notifications (%s)" msgstr "Nieuwe meldingen (%s)" #: includes/admin/partials/footer.php:66 msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: includes/admin/partials/footer.php:58 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: includes/admin/partials/footer.php:50 msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #: includes/admin/partials/footer.php:34 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: includes/admin/partials/footer.php:25 msgid "Free Plugins" msgstr "Gratis plugins" #: includes/admin/partials/footer.php:16 msgid "Made with ♥ by the Envira Gallery Team" msgstr "Gemaakt met ♥ door het Envira Gallery team" #: includes/admin/partials/albums.php:56 #: includes/admin/partials/import-galleries.php:47 #: includes/admin/partials/licensing.php:53 msgid "Already Purchased?" msgstr "Al gekocht?" #: includes/admin/partials/albums.php:53 #: includes/admin/partials/import-galleries.php:44 #: includes/admin/partials/licensing.php:50 msgid "Upgrade to Envira Gallery Pro Now" msgstr "Upgrade nu naar Envira Gallery Pro" #. Translators: %1$s - Opening strong tag, do not translate. %2$s - Closing #. strong tag, do not translate. %3$s - Opening span tag, do not translate. #. %4$s - Closing strong tag, do not translate. #: includes/admin/partials/albums.php:42 #: includes/admin/partials/import-galleries.php:33 #: includes/admin/partials/licensing.php:39 msgid "%1$sBonus%2$s: Envira Gallery Lite users get %3$s 50%% off%4$s regular price, automatically applied at checkout" msgstr "%1$sBonus%2$s: Envira Gallery Lite gebruikers verkrijgen %3$s 50%% korting%4$s op de normale prijs, automatisch toegepast bij afrekenen" #: includes/admin/partials/albums.php:16 msgid "Once you upgrade to Envira Pro, all features of albums will be available to create beautiful albums in seconds." msgstr "Zodra je upgrade naar Envira Pro, zijn alle functies van albums beschikbaar om binnen enkele seconden prachtige albums te maken." #: includes/admin/partials/albums.php:13 msgid "Create and Manage Albums is only available with Pro Features" msgstr "Albums maken en beheren is alleen beschikbaar met Pro functies" #: includes/admin/notifications.php:634 msgid "Dismiss" msgstr "Negeren" #. Translators: Human-Readable time to display. #: includes/admin/notifications.php:279 msgid "%1$s ago" msgstr "%1$s geleden" #: includes/admin/Envira_Lite_Support.php:237 msgid "Toggle" msgstr "Toggle" #: includes/admin/Envira_Lite_Support.php:229 msgid "Fix" msgstr "Opgelost" #: includes/admin/Envira_Lite_Support.php:49 #: includes/admin/partials/footer.php:19 msgid "Support" msgstr "Ondersteuning" #: includes/admin/Envira_Lite_Support.php:48 msgid "Support General" msgstr "Ondersteuning algemeen" #: includes/admin/common.php:523 msgid "Unlock Gallery Features " msgstr "Galerij functies ontgrendelen " #: includes/admin/common.php:522 msgid "Upgrade to Pro to get access to Albums, Protected Images, Video Galleries, and more!" msgstr "Upgrade naar Pro om toegang te verkrijgen tot albums, beveiligde afbeeldingen, videogalerijen en meer!" #: includes/admin/common.php:521 msgid "Unlock All Features" msgstr "Ontgrendel alle functies" #: includes/admin/common.php:518 msgid "Unfortunately there was a server connection error." msgstr "Helaas was er een server verbindingsfout." #: includes/admin/common.php:517 msgid "Almost Done" msgstr "Bijna klaar" #: includes/admin/common.php:516 msgid "OK" msgstr "OK" #: includes/admin/common.php:515 msgid "Oops!" msgstr "Oops!" #: includes/admin/common.php:167 includes/admin/common.php:168 #: includes/admin/partials/metabox-gallery-type.php:151 #: includes/admin/partials/metabox-gallery-type.php:183 #: includes/admin/partials/metabox-gallery-type.php:215 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Upgrade naar Pro" #: includes/admin/albums.php:59 includes/admin/albums.php:60 msgid "Albums" msgstr "Albums" #: includes/admin/ajax.php:1209 includes/admin/ajax.php:1261 msgid "There was an error connecting to the remote key API. Please try again later." msgstr "Er is een fout opgetreden bij het verbinden met de externe sleutel API. Probeer het later opnieuw." #: includes/admin/ajax.php:1202 msgid "Please enter your license key to connect." msgstr "Voer je licentiesleutel in om verbinding te maken." #: includes/admin/ajax.php:639 includes/admin/ajax.php:1121 #: includes/admin/ajax.php:1197 msgid "You are not allowed to install plugins." msgstr "Je hebt geen toestemming om plugins te activeren." #: includes/global/shortcode.php:1115 includes/global/shortcode.php:1832 msgid "Previous" msgstr "Vorige" #: includes/global/shortcode.php:1114 includes/global/shortcode.php:1836 msgid "Next" msgstr "Volgende" #: includes/global/shortcode.php:1113 includes/global/shortcode.php:1846 msgid "Close" msgstr "Sluit" #: includes/global/shortcode.php:1112 msgid "The requested content cannot be loaded.<br/>Please try again later.</p>" msgstr "De gevraagde inhoud kan niet worden geladen.<br/>Probeer het later opnieuw.</p>" #: includes/global/posttype.php:71 msgid "No galleries found in trash." msgstr "Geen galerijen gevonden in de prullenbak." #: includes/global/posttype.php:70 msgid "No galleries found." msgstr "Geen galerijen gevonden." #: includes/global/posttype.php:69 msgid "Search Galleries" msgstr "Doorzoek galerijen" #: includes/global/posttype.php:68 msgid "View Gallery" msgstr "Bekijk galerij" #: includes/global/posttype.php:67 msgid "New Gallery" msgstr "Nieuwe galerij" #: includes/global/posttype.php:66 assets/js/envira-gutenberg.js:2 msgid "Edit Gallery" msgstr "Galerij bewerken" #: includes/global/posttype.php:65 msgid "Add New Gallery" msgstr "Nieuwe galerij toevoegen" #: includes/global/posttype.php:64 msgid "Add New" msgstr "Nieuwe toevoegen" #: includes/global/posttype.php:62 msgid "Galleries" msgstr "Galerijen" #: includes/global/Installer_Skin.php:87 msgid "There was an error installing the addon. Please try again." msgstr "Er is een fout opgetreden bij het installeren van de add-on. Probeer het opnieuw." #: includes/global/common.php:961 includes/global/common.php:973 msgid "The dimensions of the original image could not be retrieved for cropping." msgstr "De afmetingen van de originele afbeelding kunnen niet worden opgehaald voor bijsnijden." #: includes/global/common.php:948 includes/global/common.php:953 msgid "No file could be found for the image URL specified." msgstr "Er is geen bestand gevonden voor de opgegeven afbeeldings URL." #: includes/global/common.php:920 msgid "No image URL specified for cropping." msgstr "Geen afbeeldings URL opgegeven voor bijsnijden." #: includes/global/common.php:817 msgid "No image editor could be selected. Please verify with your webhost that you have either the GD or Imagick image library compiled with your PHP install on your server." msgstr "Er kon geen afbeeldingseditor worden geselecteerd. Controleer bij je webhost of je de GD of Imagick afbeeldingsbibliotheek hebt gecompileerd met je PHP installatie op je server." #: includes/global/common.php:736 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: includes/global/common.php:713 msgid "After Existing Images" msgstr "Na bestaande afbeeldingen" #: includes/global/common.php:709 msgid "Before Existing Images" msgstr "Voor bestaande afbeeldingen" #: includes/global/common.php:659 msgid "Image Files" msgstr "Afbeeldingsbestanden" #: includes/global/common.php:494 includes/global/common.php:517 msgid "Bottom" msgstr "Bodem" #: includes/global/common.php:490 includes/global/common.php:513 msgid "Top" msgstr "Top" #: includes/global/common.php:471 msgid "Swing" msgstr "Schommel" #: includes/global/common.php:425 msgid "Elastic" msgstr "Elastisch" #: includes/global/common.php:421 msgid "Fade" msgstr "Vervagen" #: includes/global/common.php:417 msgid "No Effect" msgstr "Geen effect" #: includes/global/common.php:375 msgid "Over" msgstr "Over" #: includes/global/common.php:371 includes/global/common.php:398 msgid "Outside" msgstr "Buiten" #: includes/global/common.php:367 includes/global/common.php:394 msgid "Inside" msgstr "Binnen" #: includes/global/common.php:363 msgid "Float (Wrapped)" msgstr "Float (verpakt)" #: includes/global/common.php:359 msgid "Float" msgstr "Vlotter" #: includes/global/common.php:341 msgid "Original Image" msgstr "Originele afbeelding" #: includes/global/common.php:276 msgid "Legacy" msgstr "Legacy" #: includes/global/common.php:256 msgid "Descending (Z-A)" msgstr "Aflopend (Z-A)" #: includes/global/common.php:252 msgid "Ascending (A-Z)" msgstr "Oplopend (A-Z)" #: includes/global/common.php:229 msgid "Alt" msgstr "Alt" #: includes/global/common.php:217 msgid "Filename" msgstr "Bestandsnaam" #: includes/global/common.php:213 msgid "Published Date" msgstr "Datum van het uitbrengen" #: includes/global/common.php:209 includes/global/common.php:335 msgid "Random" msgstr "Willekeurig" #: includes/global/common.php:205 msgid "No Sorting" msgstr "Geen sortering" #: includes/global/common.php:186 msgid "Display below galleries" msgstr "Toon onderstaande galerijen" #: includes/global/common.php:182 msgid "Display above galleries" msgstr "Weergeven boven galerijen" #: includes/global/common.php:178 msgid "Do not display" msgstr "Geef niet weer" #: includes/global/common.php:159 msgid "Normal" msgstr "Normaal" #: includes/global/common.php:139 msgid "Base" msgstr "Baseren" #: includes/global/common.php:120 msgid "Six Columns (6)" msgstr "Zes Kolommen (6)" #: includes/global/common.php:116 msgid "Five Columns (5)" msgstr "Vijf kolommen (5)" #: includes/global/common.php:112 msgid "Four Columns (4)" msgstr "Vier kolommen (4)" #: includes/global/common.php:108 msgid "Three Columns (3)" msgstr "Drie kolommen (3)" #: includes/global/common.php:104 msgid "Two Columns (2)" msgstr "Twee kolommen (2)" #: includes/global/common.php:100 msgid "One Column (1)" msgstr "Een kolom (1)" #: includes/admin/metaboxes.php:804 includes/global/common.php:96 msgid "Automatic" msgstr "Automatisch" #: includes/admin/metaboxes.php:782 msgid "Gallery Layout" msgstr "Galerij lay-out" #: includes/admin/welcome.php:489 includes/admin/welcome.php:490 #: includes/admin/welcome.php:577 msgid "Lite vs Pro" msgstr "Lite versus Pro" #: includes/admin/settings.php:51 includes/admin/welcome.php:466 msgid "Envira Gallery " msgstr "Envira Gallery " #: includes/admin/table.php:350 includes/admin/table.php:361 msgid "— No Change —" msgstr "- Geen verandering -" #: includes/admin/table.php:293 includes/admin/table.php:348 msgid "Number of Columns" msgstr "Aantal kolommen" #. translators: %s: image count #: includes/admin/table.php:220 msgid "%d Image" msgid_plural "%d Images" msgstr[0] "%d Afbeelding" msgstr[1] "%d Afbeeldingen" #: includes/admin/table.php:171 msgid "Date" msgstr "Datum" #: includes/admin/table.php:170 msgid "Last Modified" msgstr "Laatst gewijzigd" #: includes/admin/common.php:892 includes/admin/table.php:169 msgid "Posts" msgstr "Berichten" #: includes/admin/table.php:168 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: includes/admin/review.php:149 msgid "I already did" msgstr "Heb ik al gedaan" #: includes/admin/review.php:148 msgid "Nope, maybe later" msgstr "Nee, misschien later" #: includes/admin/review.php:147 msgid "Ok, you deserve it" msgstr "Oké, je verdient het" #: includes/admin/review.php:144 msgid "Hey, I noticed you created a photo gallery with Envira - that’s awesome! Could you please do me a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?" msgstr "Ik heb gemerkt dat je een fotogalerij hebt gemaakt met Envira - dat is geweldig! Kun je me alsjeblieft een GROOT plezier doen en het een 5-sterren waardering geven op WordPress om ons te helpen het woord te verspreiden en onze motivatie een boost te geven?" #. translators: %s: url #: includes/admin/common.php:258 msgid "Please rate <strong>Envira Gallery</strong> <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">★★★★★</a> on <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">WordPress.org</a> to help us spread the word. Thank you from the Envira Gallery team!" msgstr "Waardeer <strong>Envira Gallery</strong><a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">★★★★★</a> op <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">WordPress.org</a> om ons te helpen het woord te verspreiden. Bedankt van het Envira Gallery team!" #: includes/admin/posttype.php:129 msgid "Envira gallery draft updated." msgstr "Envira galerij concept geüpdatet." #. translators: %s: scheduled date #: includes/admin/posttype.php:128 msgid "M j, Y @ G:i" msgstr "j M Y @ H:i" #. translators: %s: scheduled date #: includes/admin/posttype.php:128 msgid "Envira gallery scheduled for: <strong>%1$s</strong>." msgstr "Envira galerij gepland voor: <strong>%1$s</strong>." #: includes/admin/posttype.php:126 msgid "Envira gallery submitted." msgstr "Envira galerij ingediend." #: includes/admin/posttype.php:125 msgid "Envira gallery saved." msgstr "Envira galerij opgeslagen." #: includes/admin/posttype.php:124 msgid "Envira gallery published." msgstr "Envira galerij gepubliceerd." #. translators: %s: revision version #: includes/admin/posttype.php:123 msgid "Envira gallery restored to revision from %s." msgstr "Envira galerij hersteld naar revisie van %s." #: includes/admin/posttype.php:120 msgid "Envira gallery custom field deleted." msgstr "Aangepast veld Envira galerij verwijderd." #: includes/admin/posttype.php:119 msgid "Envira gallery custom field updated." msgstr "Aangepast veld voor Envira galerij geüpdatet." #: includes/admin/posttype.php:118 includes/admin/posttype.php:121 msgid "Envira gallery updated." msgstr "Envira galerij geüpdatet." #: includes/admin/partials/footer.php:42 #: includes/admin/partials/metabox-gallery-type.php:55 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: includes/admin/partials/metabox-gallery-type.php:53 msgid "Build Galleries from Instagram images." msgstr "Bouw galerijen van Instagram afbeeldingen." #: includes/admin/partials/metabox-gallery-type.php:50 msgid "Create Dynamic Galleries with Envira" msgstr "Maak dynamische galerijen met Envira" #: includes/admin/partials/metabox-gallery-type.php:20 #: includes/admin/partials/metabox-gallery-type.php:21 msgid "External Gallery" msgstr "Externe galerij" #: includes/admin/partials/metabox-gallery-type.php:17 msgid "Native Envira Gallery" msgstr "Native Envira galerij" #: includes/admin/partials/metabox-gallery-code.php:38 #: includes/admin/partials/metabox-gallery-code.php:48 msgid "Copy Template Tag to Clipboard" msgstr "Kopieer de templatetag naar het klembord" #: includes/admin/partials/metabox-gallery-code.php:35 msgid "You can also place this gallery into your template files by using <strong>one</strong> the template tag(s) below:" msgstr "Je kan deze galerij ook in je templatebestanden plaatsen door <strong>one</strong> de onderstaande templatetag(s) te gebruiken:" #: includes/admin/partials/metabox-gallery-code.php:18 #: includes/admin/partials/metabox-gallery-code.php:28 #: includes/admin/partials/metabox-gallery-code.php:39 #: includes/admin/partials/metabox-gallery-code.php:49 #: includes/admin/table.php:232 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Kopieer naar klembord" #: includes/admin/partials/metabox-gallery-code.php:17 #: includes/admin/partials/metabox-gallery-code.php:27 #: includes/admin/table.php:231 msgid "Copy Shortcode to Clipboard" msgstr "Kopieer de shortcode naar het klembord" #: includes/admin/partials/metabox-gallery-code.php:14 msgid "You can place this gallery anywhere into your posts, pages, custom post types or widgets by using one of the shortcode(s) below:" msgstr "Je kunt deze galerij overal in je berichten, pagina's, extra berichttypen of widgets plaatsen door een van de onderstaande shortcode(s) te gebruiken:" #: includes/admin/notice.php:173 msgid "Dismiss this notice" msgstr "Negeer dit bericht" #: includes/admin/metaboxes.php:1899 msgid "Modify Image" msgstr "Afbeelding aanpassen" #: includes/admin/metaboxes.php:1898 msgid "Remove Image from Gallery?" msgstr "Afbeelding uit galerij verwijderen?" #: includes/admin/metaboxes.php:1335 msgid "Pagination" msgstr "Paginering" #: includes/admin/metaboxes.php:1333 msgid "Tags" msgstr "Tags" #: includes/admin/metaboxes.php:1332 msgid "Social" msgstr "Sociaal" #: includes/admin/metaboxes.php:1331 msgid "Videos" msgstr "Video's" #: includes/admin/metaboxes.php:1303 msgid "Want to take your galleries further?" msgstr "Wil je je galerijen verder brengen?" #: includes/admin/metaboxes.php:1289 msgid "Enables or disables RTL support in Envira for right-to-left languages." msgstr "Schakelt RTL ondersteuning in Envira voor talen van rechts naar links in of uit." #: includes/admin/metaboxes.php:1283 msgid "Enable RTL Support?" msgstr "Schakel RTL ondersteuning in?" #: includes/admin/metaboxes.php:1278 msgid "Adds custom CSS classes to this gallery. Enter one class per line." msgstr "Voegt aangepaste CSS-klassen toe aan deze galerij. Voer één klas per regel in." #: includes/admin/metaboxes.php:1277 msgid "Enter custom gallery CSS classes here, one per line." msgstr "Voer hier aangepaste galerij CSS klassen in, één per regel." #: includes/admin/metaboxes.php:1255 msgid "Custom Gallery Classes" msgstr "Aangepaste galerij klassen" #: includes/admin/metaboxes.php:1246 msgid "<strong>Unique</strong> internal gallery slug for identification and advanced gallery queries." msgstr "<strong>Unique</strong> interne galerij slug voor identificatie en geavanceerde galerij queries." #: includes/admin/metaboxes.php:1239 msgid "Gallery Slug" msgstr "Galerij-slug" #: includes/admin/metaboxes.php:1234 msgid "Internal gallery title for identification in the admin." msgstr "Interne galerijtitel voor identificatie in beheer." #: includes/admin/metaboxes.php:1230 msgid "Gallery Title" msgstr "Galerij Titel" #: includes/admin/metaboxes.php:1214 msgid "The settings below adjust miscellaneous options for the Gallery." msgstr "De onderstaande instellingen passen diverse opties voor de galerij aan." #: includes/admin/metaboxes.php:1212 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Diverse instellingen" #: includes/admin/metaboxes.php:1177 msgid "Want even more fine tuned control over your lightbox display?" msgstr "Wil je een nog fijnere controle over je lightbox weergave?" #: includes/admin/metaboxes.php:1163 msgid "Sets the display of the lightbox image's caption." msgstr "Stelt de weergave van het bijschrift van de lightbox afbeelding in." #: includes/admin/metaboxes.php:1155 msgid "Caption Position" msgstr "Positie bijschrift" #: includes/admin/metaboxes.php:1150 msgid "Define the maximum image size for the Lightbox view. Default will display the original, full size image." msgstr "Definieer de maximale afbeeldingsgrootte voor de Lightbox weergave. Standaard wordt de originele afbeelding op volledige grootte weergegeven." #: includes/admin/metaboxes.php:1137 msgid "Sets the theme for the gallery lightbox display." msgstr "Stelt het thema in voor de lightbox weergave van de galerij." #: includes/admin/metaboxes.php:1129 msgid "Gallery Lightbox Theme" msgstr "Galerij lightbox thema" #: includes/admin/metaboxes.php:1117 msgid "Enables or disables links only when the gallery lightbox is disabled." msgstr "Schakelt links alleen in of uit als de galerij-lightbox is uitgeschakeld." #: includes/admin/metaboxes.php:1111 msgid "Enable Links?" msgstr "Links inschakelen?" #: includes/admin/metaboxes.php:1105 msgid "Enables or disables the gallery lightbox." msgstr "Schakel de lightbox galerij in of uit." #: includes/admin/metaboxes.php:1099 assets/js/envira-gutenberg.js:2 msgid "Enable Lightbox?" msgstr "Lightbox inschakelen?" #: includes/admin/metaboxes.php:1082 msgid "The settings below adjust the lightbox output." msgstr "De onderstaande instellingen passen de uitvoer van de lightbox aan." #: includes/admin/metaboxes.php:1080 msgid "Lightbox Settings" msgstr "Lightbox instellingen" #: includes/admin/metaboxes.php:1062 msgid "Click here to Upgrade Today" msgstr "Klik hier om vandaag te upgraden" #: includes/admin/metaboxes.php:1032 msgid "If disabled, images will be resized to maintain their aspect ratio." msgstr "Als deze optie is uitgeschakeld, wordt het formaat van afbeeldingen aangepast om hun aspectverhouding te behouden." #: includes/admin/metaboxes.php:1031 msgid "If enabled, forces images to exactly match the sizes defined above for Image Dimensions and Mobile Dimensions." msgstr "Indien ingeschakeld, worden afbeeldingen afgedwongen zodat ze exact overeenkomen met de hierboven gedefinieerde formaten voor Afbeeldingsafmetingen en Mobiele afmetingen." #: includes/admin/metaboxes.php:1025 msgid "Crop Images?" msgstr "Afbeeldingen bijsnijden?" #: includes/admin/metaboxes.php:1020 msgid "You should adjust these dimensions based on the number of columns in your gallery. This does not affect the full size lightbox images." msgstr "Je moet deze afmetingen aanpassen op basis van het aantal kolommen in je galerij. Dit heeft geen invloed op de lightbox afbeeldingen op volledige grootte." #: includes/admin/metaboxes.php:1016 msgid "Image Dimensions" msgstr "Afbeelding afmetingen" #: includes/admin/metaboxes.php:1011 msgid "Define the maximum image size for the Gallery view. Default will use the below Image Dimensions; Random will allow you to choose one or more WordPress image sizes, which will be used for the gallery output." msgstr "Definieer de maximale afbeeldingsgrootte voor de galerijweergave. Standaard gebruikt de onderstaande afbeeldingafmetingen; Met Random kan je een of meer WordPress afbeeldingsformaten kiezen, die worden gebruikt voor de galerij uitvoer." #: includes/admin/metaboxes.php:999 includes/admin/metaboxes.php:1142 msgid "Image Size" msgstr "Afbeeldingsgrootte" #: includes/admin/metaboxes.php:983 msgid "Sets the space below each item in the gallery." msgstr "Stel de ruimte onder ieder item in de galerij in." #: includes/admin/metaboxes.php:979 msgid "Margin Below Each Image" msgstr "Ruimte onder iedere afbeelding" #: includes/admin/metaboxes.php:974 msgid "Sets the space between the columns (defaults to 10)." msgstr "Stelt de ruimte tussen kolommen in (standaard op 10)." #: includes/admin/metaboxes.php:970 msgid "Column Gutter Width" msgstr "Breedte van de tussenruimte van de kolom" #: includes/admin/metaboxes.php:965 msgid "Sets the theme for the gallery display." msgstr "Stelt het thema in voor de galerij." #: includes/admin/metaboxes.php:957 includes/admin/table.php:302 #: includes/admin/table.php:359 msgid "Gallery Theme" msgstr "Galerij thema" #: includes/admin/metaboxes.php:944 msgid "Sets the space between the images (defaults to 1)" msgstr "Stelt de ruimte tussen de afbeeldingen in (standaard ingesteld op 1)" #: includes/admin/metaboxes.php:940 msgid "Automatic Layout: Margins" msgstr "Automatische lay-out: Marges" #: includes/admin/metaboxes.php:935 msgid "Determines how high (in pixels) each row will be. 150px is default. " msgstr "Bepaalt hoe hoog (in pixels) elke rij zal zijn. 150px is standaard." #: includes/admin/metaboxes.php:934 includes/admin/metaboxes.php:943 #: includes/admin/metaboxes.php:973 includes/admin/metaboxes.php:982 #: includes/admin/metaboxes.php:1019 msgid "px" msgstr "px" #: includes/admin/metaboxes.php:931 msgid "Automatic Layout: Row Height" msgstr "Automatische lay-out: Rijhoogte" #: includes/admin/metaboxes.php:920 msgid "Set a delay when new images are loaded" msgstr "Stel een vertraging in wanneer nieuwe afbeeldingen worden geladen" #: includes/admin/metaboxes.php:919 msgid "milliseconds" msgstr "milliseconden" #: includes/admin/metaboxes.php:916 msgid "Lazy Loading Delay" msgstr "Lazy-load vertraging" #: includes/admin/metaboxes.php:892 includes/admin/metaboxes.php:907 msgid "Enables or disables lazy loading, which helps with performance by loading thumbnails only when they are visible. See our documentation for more information." msgstr "Schakelt lazy-loading in of uit, wat de prestaties ten goede komt doordat thumbnails alleen worden geladen als ze zichtbaar zijn. Zie onze documentatie voor meer informatie." #: includes/admin/metaboxes.php:886 includes/admin/metaboxes.php:901 msgid "Enable Lazy Loading?" msgstr "Lazy-loading inschakelen?" #: includes/admin/metaboxes.php:875 msgid "Determines the number of columns in the gallery. Automatic will attempt to fill each row as much as possible before moving on to the next row." msgstr "Bepaalt het aantal kolommen in de galerij. Automatisch zal proberen elke rij zoveel mogelijk te vullen voordat hij naar de volgende rij gaat." #: includes/admin/metaboxes.php:867 msgid "Number of Gallery Columns" msgstr "Aantal galerij-kolommen" #: includes/admin/metaboxes.php:767 msgid "The settings below adjust the basic configuration options for the gallery." msgstr "De onderstaande instellingen passen de basisconfiguratie opties voor de galerij aan." #: includes/admin/metaboxes.php:765 msgid "Gallery Settings" msgstr "Galerij instellingen" #: includes/admin/metaboxes.php:746 includes/admin/metaboxes.php:1194 #: includes/admin/metaboxes.php:1314 msgid "Click here to Upgrade" msgstr "Klik hier om te upgraden" #: includes/admin/metaboxes.php:733 msgid "Want to make your gallery workflow and presentation even better?" msgstr "Wil je de workflow en presentatie van je galerij nog beter maken?" #: includes/admin/metaboxes.php:712 includes/admin/metaboxes.php:774 #: includes/admin/metaboxes.php:1090 includes/admin/metaboxes.php:1222 msgid "Watch a Video" msgstr "Een video kijken" #: includes/admin/metaboxes.php:710 msgid "or" msgstr "of" #: includes/admin/metaboxes.php:708 includes/admin/metaboxes.php:770 #: includes/admin/metaboxes.php:1086 includes/admin/metaboxes.php:1218 msgid "Read the Documentation" msgstr "Lees de documentatie" #: includes/admin/metaboxes.php:706 includes/admin/metaboxes.php:768 #: includes/admin/metaboxes.php:1084 includes/admin/metaboxes.php:1216 msgid "Need some help?" msgstr "Hulp nodig?" #: includes/admin/metaboxes.php:704 msgid "Currently in your Gallery" msgstr "Momenteel in je galerij" #: includes/admin/metaboxes.php:613 msgid "Misc" msgstr "Diverse" #: includes/admin/metaboxes.php:607 includes/admin/metaboxes.php:1330 msgid "Mobile" msgstr "Mobiel" #: includes/admin/metaboxes.php:606 assets/js/envira-gutenberg.js:2 msgid "Lightbox" msgstr "Lightbox" #: includes/admin/metaboxes.php:605 msgid "Config" msgstr "Configureren" #: includes/admin/metaboxes.php:604 includes/global/posttype.php:63 #: assets/js/envira-gutenberg.js:2 msgid "Gallery" msgstr "Galerij" #: includes/admin/metaboxes.php:588 includes/global/common.php:300 msgid "Default" msgstr "Standaard" #: includes/admin/metaboxes.php:436 msgid "Envira Gallery Code" msgstr "Envira Gallery code" #: includes/admin/metaboxes.php:432 msgid "Envira Gallery Settings" msgstr "Envira Gallery instellingen" #: includes/admin/metaboxes.php:318 msgid "Select Files from Your Computer" msgstr "Selecteer Bestanden op je computer" #: includes/admin/metaboxes.php:316 msgid "Saved!" msgstr "Opgeslagen!" #: includes/admin/metaboxes.php:315 msgid "Saving..." msgstr "Opslaan..." #: includes/admin/metaboxes.php:311 msgid "Are you sure you want to remove these images from the gallery?" msgstr "Weet je zeker dat je deze afbeeldingen uit de galerij wil verwijderen?" #: includes/admin/metaboxes.php:310 msgid "Are you sure you want to remove this image from the gallery?" msgstr "Weet je zeker dat je deze afbeelding uit de galerij wil verwijderen?" #: includes/admin/metaboxes.php:307 msgid "Move Media to Selected Gallery" msgstr "Verplaats media naar geselecteerde galerij" #: includes/admin/metaboxes.php:306 msgid "Move Media to Gallery" msgstr "Verplaats media naar galerij" #: includes/admin/metaboxes.php:299 msgid "You must select a file to import before continuing." msgstr "Je moet een bestand selecteren om te importeren voordat je verder kan gaan." #: includes/admin/metaboxes.php:191 msgid "Adding items to gallery." msgstr "Items toevoegen aan galerij." #: includes/admin/metaboxes.php:185 msgid "All images uploaded." msgstr "Alle afbeeldingen geüpload." #: includes/admin/metaboxes.php:181 msgid "of" msgstr "of" #: includes/admin/metaboxes.php:179 msgid "Uploading Image" msgstr "Afbeelding uploaden" #: includes/admin/metaboxes.php:171 msgid "Select Files from Other Sources" msgstr "Selecteer bestanden uit andere bronnen" #: includes/admin/metaboxes.php:170 msgid "Click Here to Insert from Other Image Sources" msgstr "Klik hier om in te voegen vanuit andere afbeeldingsbronnen" #: includes/admin/metaboxes.php:146 includes/admin/metaboxes.php:301 msgid "Inserting..." msgstr "Toevoegen..." #: includes/admin/metaboxes.php:145 msgid "Insert into Gallery" msgstr "Invoegen in galerij" #: includes/admin/metaboxes.php:111 msgid "The GD or Imagick libraries are not installed on your server. Envira Gallery requires at least one (preferably Imagick) in order to crop images and may not work properly without it. Please contact your webhost and ask them to compile GD or Imagick for your PHP install." msgstr "De GD of Imagick bibliotheken zijn niet op je server geïnstalleerd. Envira Gallery heeft er ten minste één nodig (bij voorkeur Imagick) om afbeeldingen bij te snijden en werkt mogelijk niet goed zonder. Neem contact op met je webhost en vraag hen om GD of Imagick te compileren voor je PHP-installatie." #: includes/admin/media-view.php:462 msgid "Once done, click the Move button, and the selected images will be moved to the chosen Gallery." msgstr "Als je klaar bent, klik je op de knop Verplaatsen en de geselecteerde afbeeldingen worden naar de gekozen galerij verplaatst." #: includes/admin/media-view.php:459 msgid "Select the Gallery to move the selected images to by clicking on one of the boxes to the left." msgstr "Selecteer de galerij waar je de geselecteerde afbeeldingen naartoe wil verplaatsen door op een van de boxen aan de linkerkant te klikken." #: includes/admin/media-view.php:417 msgid "Save Metadata to Items" msgstr "Bewaar metagegevens in items" #: includes/admin/media-view.php:373 msgid "Captions can take any type of HTML, and are displayed when an image is clicked." msgstr "Bijschriften kunnen elk type HTML bevatten en worden weergegeven wanneer op een afbeelding wordt geklikt." #: includes/admin/media-view.php:355 includes/global/common.php:225 #: assets/js/envira-gutenberg.js:2 msgid "Caption" msgstr "Bijschrift" #: includes/admin/media-view.php:330 msgid "Bulk Edit" msgstr "Bulk bewerking" #: includes/admin/media-view.php:315 includes/admin/media-view.php:424 msgid "Saved." msgstr "Opgeslagen." #: includes/admin/media-view.php:308 includes/admin/media-view.php:309 #: includes/admin/media-view.php:418 msgid "Save Metadata" msgstr "Metadata opslaan" #: includes/admin/media-view.php:297 includes/admin/media-view.php:406 msgid "Opens your image links in a new browser window / tab." msgstr "Opent je afbeelding links in een nieuw browser venster/tab." #: includes/admin/media-view.php:294 includes/admin/media-view.php:403 msgid "Open URL in New Window?" msgstr "URL openen in nieuw venster?" #: includes/admin/media-view.php:288 includes/admin/media-view.php:397 msgid "Enter a hyperlink if you wish to link this image to somewhere other than its full size image." msgstr "Voer een hyperlink in als je deze afbeelding naar een andere dan de volledige afbeelding wil linken." #: includes/admin/media-view.php:284 includes/admin/media-view.php:393 msgid "Attachment Page" msgstr "Bijlage pagina" #: includes/admin/media-view.php:283 includes/admin/media-view.php:392 msgid "Media File" msgstr "Media bestand" #: includes/admin/media-view.php:279 includes/admin/media-view.php:388 #: includes/global/common.php:233 msgid "URL" msgstr "URL" #: includes/admin/media-view.php:273 includes/admin/media-view.php:382 msgid "Very important for SEO, the Alt Text describes the image." msgstr "Heel belangrijk voor SEO, de alt-tekst beschrijft de afbeelding." #: includes/admin/media-view.php:270 includes/admin/media-view.php:379 msgid "Alt Text" msgstr "Alt-tekst" #: includes/admin/media-view.php:263 includes/admin/media-view.php:349 msgid "Image titles can take any type of HTML. You can adjust the position of the titles in the main Lightbox settings." msgstr "Afbeeldingstitels kunnen elk type HTML bevatten. Je kan de positie van de titels aanpassen in de hoofd Lightbox instellingen." #: includes/admin/media-view.php:260 includes/admin/media-view.php:346 #: includes/admin/table.php:167 includes/global/common.php:221 #: assets/js/envira-gutenberg.js:2 msgid "Title" msgstr "Titel" #: includes/admin/media-view.php:240 msgid "Edit Metadata" msgstr "Metadata aanpassen" #: includes/admin/media-view.php:237 msgid "Edit next media item" msgstr "Bewerk het volgende media-item" #: includes/admin/media-view.php:236 msgid "Edit previous media item" msgstr "Bewerk vorig media item" #: includes/admin/media-view.php:202 msgid "Prepends each inserted Gallery with the Gallery Title." msgstr "Voegt voor elke ingevoegde galerij de galerij titel toe." #. translators: %s: heading size integer #: includes/admin/media-view.php:195 msgid "Yes, as Heading H%s" msgstr "Ja, als rubriek H %s" #: includes/admin/media-view.php:190 includes/global/common.php:732 msgid "No" msgstr "Nee" #: includes/admin/media-view.php:188 msgid "Display Title" msgstr "Titel weergeven" #: includes/admin/media-view.php:184 msgid "Insert Options" msgstr "Opties invoegen" #: includes/admin/media-view.php:180 msgid "insert your gallery into the editor, click on the \"Insert Gallery\" button below." msgstr "voeg je galerij in de editor in, klik op de knop \"Galerij invoegen\" hieronder." #: includes/admin/media-view.php:178 msgid "Inserting Your Gallery" msgstr "Voeg je galerij toe" #: includes/admin/media-view.php:176 msgid "To choose your gallery, simply click on one of the boxes to the left. Ctrl / cmd and click to select multiple Galleries. The \"Insert Gallery\" button will be activated once you have selected a gallery." msgstr "Om je galerij te kiezen, klik je gewoon op een van de vakken aan de linkerkant. Ctrl/cmd en klik om meerdere galerijen te selecteren. De knop \"Galerij invoegen\" wordt geactiveerd zodra je een galerij hebt geselecteerd." #: includes/admin/media-view.php:174 msgid "Choosing Your Gallery" msgstr "Kies je galerij" #: includes/admin/media-view.php:173 includes/admin/media-view.php:457 msgid "Helpful Tips" msgstr "Handige tips" #: includes/admin/media-view.php:120 includes/admin/media-view.php:121 #: includes/admin/media-view.php:480 includes/admin/media-view.php:481 #: includes/admin/metaboxes.php:1337 msgid "Search" msgstr "Zoeken" #: includes/admin/editor.php:116 includes/admin/editor.php:118 msgid "Add Gallery" msgstr "Nieuwe galerij" #: includes/admin/editor.php:99 includes/admin/editor.php:100 #: includes/admin/editor.php:110 includes/admin/editor.php:111 #: includes/admin/metaboxes.php:284 includes/admin/metaboxes.php:285 #: includes/admin/table.php:141 includes/admin/table.php:142 msgid "Insert" msgstr "Invoegen" #: includes/admin/common.php:427 msgid "Your existing in-page Galleries can now be found by clicking on Envira Gallery in the WordPress Admin menu." msgstr "Je bestaande in-page galerijen zijn nu te vinden door op Envira Gallery te klikken in het WordPress beheermenu." #: includes/admin/common.php:427 includes/admin/common.php:822 #: includes/admin/gutenberg.php:129 includes/admin/metaboxes.php:428 #: includes/admin/partials/header.php:37 includes/global/posttype.php:73 #: assets/js/envira-gutenberg.js:2 msgid "Envira Gallery" msgstr "Envira Gallery" #: includes/admin/ajax.php:1022 msgid "No images were selected to be moved between Galleries." msgstr "Er zijn geen afbeeldingen geselecteerd om tussen galerijen te worden verplaatst." #: includes/admin/ajax.php:1016 includes/admin/ajax.php:1019 msgid "The From Gallery ID has not been specified." msgstr "De From Gallery ID is niet opgegeven." #: includes/admin/addons.php:603 msgid "Inactive" msgstr "Inactief" #: includes/admin/addons.php:587 msgid "Active" msgstr "Actief" #: includes/admin/addons.php:570 msgid "Not Installed" msgstr "Niet geïnstalleerd" #: includes/admin/addons.php:570 includes/admin/addons.php:587 #: includes/admin/addons.php:603 msgid "Status:" msgstr "Status:" #: includes/admin/addons.php:557 msgid "Upgrade Now" msgstr "Nu upgraden" #. translators: %s: url #: includes/admin/addons.php:306 msgid "<strong>Want even more addons?</strong> <a href=\"%s\">Upgrade your Envira Gallery account</a> and unlock the following addons." msgstr "<strong>Wil je nog meer add-ons?</strong><a href=\"%s\">Upgrade je Envira Gallery account</a> en ontgrendel de volgende add-ons." #: includes/admin/addons.php:304 msgid "Unlock More Addons" msgstr "Ontgrendel meer add-ons" #: includes/admin/addons.php:280 msgid "Available Addons" msgstr "Beschikbare add-ons" #: includes/admin/addons.php:257 msgid "Refresh Addons" msgstr "Vernieuw add-ons" #: includes/admin/addons.php:253 msgid "There was an issue retrieving the addons for this site. Please click on the button below the refresh the addons data." msgstr "Er is een probleem opgetreden bij het ophalen van de add-ons voor deze site. Klik op de onderstaande knop om de gegevens van de add-ons te vernieuwen." #: includes/admin/addons.php:237 msgid "In order to get access to Addons, you need to resolve your license key errors." msgstr "Om toegang te krijgen tot add-ons, moet je je licentiesleutel fouten oplossen." #: includes/admin/addons.php:212 msgid "Sort Descending (Z-A)" msgstr "Aflopend sorteren (Z-A)" #: includes/admin/addons.php:211 msgid "Sort Ascending (A-Z)" msgstr "Oplopend sorteren (A-Z)" #: includes/admin/addons.php:210 msgid "Most Popular" msgstr "Meest populair" #: includes/admin/addons.php:208 msgid "Search Envira Addons" msgstr "Zoek Envira add-ons" #: includes/admin/addons.php:186 includes/admin/welcome.php:130 msgid "Proceed" msgstr "Doorgaan" #: includes/admin/addons.php:185 includes/admin/welcome.php:129 msgid "Installing..." msgstr "Installeren..." #: includes/admin/addons.php:183 includes/admin/addons.php:574 #: includes/admin/welcome.php:127 msgid "Install" msgstr "Installeren" #: includes/admin/addons.php:182 includes/admin/welcome.php:126 msgid "Status: Inactive" msgstr "Status: Inactief" #: includes/admin/addons.php:181 includes/admin/Deactivation_Survey.php:263 #: includes/admin/welcome.php:125 msgid "Deactivating..." msgstr "Aan het deactiveren..." #: includes/admin/addons.php:179 includes/admin/addons.php:591 #: includes/admin/welcome.php:123 msgid "Deactivate" msgstr "Deactiveren" #: includes/admin/addons.php:177 includes/admin/welcome.php:121 msgid "Activating..." msgstr "Activeren..." #: includes/admin/addons.php:175 includes/admin/addons.php:607 #: includes/admin/common.php:519 includes/admin/welcome.php:119 msgid "Activate" msgstr "Activeren" #: includes/admin/addons.php:174 includes/admin/welcome.php:118 msgid "Status: Active" msgstr "Status: Actief" #: includes/admin/addons.php:97 includes/admin/addons.php:491 msgid "Addons" msgstr "Add-ons" #: includes/admin/addons.php:96 includes/admin/addons.php:205 msgid "Envira Gallery Addons" msgstr "Envira Gallery add-ons" #. translators: %s: url #: envira-gallery-lite.php:642 msgid "Sorry, but your version of WordPress does not meet Envira Gallery's required version of <strong>5.0</strong> to run properly. The plugin has been deactivated. <a href=\"%s\">Click here to return to the Dashboard</a>." msgstr "Je versie van WordPress voldoet niet aan de vereiste versie <strong>5.0</strong> van Envira Gallery om goed te kunnen werken. De plugin is gedeactiveerd. <a href=\"%s\">Klik hier om terug te keren naar het Dashboard</a>." #. Author of the plugin #: envira-gallery-lite.php msgid "Envira Gallery Team" msgstr "Envira Gallery Team" #. Description of the plugin #: envira-gallery-lite.php msgid "Envira Gallery is the best responsive WordPress gallery plugin. This is the Lite version." msgstr "Envira Gallery is de beste responsive WordPress galerij plugin. Dit is de lite versie." #. Plugin URI of the plugin #. Author URI of the plugin #: envira-gallery-lite.php msgid "http://enviragallery.com" msgstr "http://enviragallery.com" #. Plugin Name of the plugin #: envira-gallery-lite.php msgid "Envira Gallery Lite" msgstr "Envira Gallery Lite"
| ver. 1.4 |
Github
|
.
| PHP 8.1.33 | Генерация страницы: 0.02 |
proxy
|
phpinfo
|
Настройка
