Файловый менеджер

Файловый менеджер - Редактировать - /home/harasnat/www/moodledata/lang/pt/local_checkmarkreport.php

Назад
<?php // This file is part of Moodle - http://moodle.org/ // // Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify // it under the terms of the GNU General Public License as published by // the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or // (at your option) any later version. // // Moodle is distributed in the hope that it will be useful, // but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of // MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the // GNU General Public License for more details. // // You should have received a copy of the GNU General Public License // along with Moodle. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. /** * Strings for component 'local_checkmarkreport', language 'pt', branch 'MOODLE_34_STABLE' * * @package local_checkmarkreport * @copyright 1999 onwards Martin Dougiamas {@link http://moodle.com} * @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later */ defined('MOODLE_INTERNAL') \|\| die(); $string['additional_columns'] = 'Colunas adicionais'; $string['additional_information'] = 'Informação adicional'; $string['additional_settings'] = 'Configurações adicionais'; $string['attendances'] = 'Presenças'; $string['by'] = 'por'; $string['checkmarkreport:view'] = 'Visualizar relatório checkmark'; $string['checkmarkreport:view_courseoverview'] = 'Visualizar relatório checkmark da disciplina'; $string['checkmarkreport:view_own_overview'] = 'Visualizar o meu relatório checkmark'; $string['checkmarkreport:view_students_overview'] = 'Visualizar relatório checkmark dos utilizadores'; $string['error_retriefing_members'] = 'Erro ao obter membros do grupo'; $string['eventexported'] = 'O relatório checkmark foi exportado'; $string['eventoverviewexported'] = 'O relatório checkmark geral foi exportado'; $string['eventoverviewviewed'] = 'Visualizado relatório checkmark geral'; $string['eventuseroverviewexported'] = 'O relatório checkmark geral foi exportado'; $string['eventviewed'] = 'Visualizado relatório checkmark'; $string['example'] = 'Exemplo'; $string['examples'] = 'Exemplos'; $string['exportas'] = 'Exportar como:'; $string['filter'] = 'Filtro'; $string['grade'] = 'Nota'; $string['grade_help'] = 'Mostrar a nota somada para as marcas de verificação apresentadas, bem como os pontos teóricos por verificar os exemplos.'; $string['grade_useroverview'] = 'Nota'; $string['grade_useroverview_help'] = 'Nota atual dada pelo professor para cada marca de verificação.<br />Os valores em consonância com os exemplos mostram o número teórica de pontos ganhos para os exemplos verificados.<br />A nota da checkmark e a soma das notas das checkmark mostradas da disciplina podem diferir da soma de pontos de exemplo devido a professores que dão diferentes notas (por exemplo, quando os alunos verificaram ou não verificaram exemplos no início da lição, ou se os exemplos verificados não foram resolvidos corretamente).<br />A soma de uma única checkmark(na linha "S checkmarks") mostra a nota do professor. Um "-" não equivale a nenhum nota atual.<br />A soma de todas as checkmarks (linha "S total") resume todas as notas dos professores.<br />Tenha em atenção que estes valores atualizam-se de acordo com o estado atual da avaliação.'; $string['groupings'] = 'Agrupamentos'; $string['groups'] = 'Grupos'; $string['groups_help'] = 'Use para selecionar os grupos a serem mostrados. Os grupos vazios estão desativados e somente os membros dos grupos selecionados são mostrados na seleção dos utilizadores (após a atualização).'; $string['loading'] = 'A carregar...'; $string['noaccess'] = 'Não tem acesso a este módulo. Não tem as permissões necessárias para visualizar este conteúdo.'; $string['overview'] = 'Visão global'; $string['overview_alt'] = 'Visualizar relatório checkmark da disciplina'; $string['overwritten'] = 'Sobrescritas'; $string['pluginname'] = 'Relatório Checkmark'; $string['pluginname_help'] = 'Os relatórios Checkmark extendem a funcionalidade da atividade Checkmark (mod_checkmark), criando convenientes relatórios da visão global da disciplina para todas as Checkmarks disponíveis.'; $string['pluginnameplural'] = 'Relatórios Checkmark'; $string['showattendances'] = 'Mostrar assiduidade'; $string['showattendances_help'] = 'Se ativar esta opção, as assiduidades dos alunos serão incluídas nos relatórios se, pelo menos, uma das instâncias de Checkmark verificar a assiduidade. Se não verificar, não será mostrada qualquer informação para a respetiva instância.'; $string['showexamples'] = 'Mostrar exemplos'; $string['showexamples_help'] = 'Se ativar esta opção, os exemplos das instâncias de Checkmark serão incluídos nos relatórios com informações detalhadas.'; $string['showgrade'] = 'Mostrar nota'; $string['showpoints'] = 'Mostrar pontuação'; $string['showpoints_help'] = 'Mostrar pontos correspondentes para cada exemplo em vez dos símbolos de marcado (☒) ou desmarcado (☐).'; $string['showpresentationcount'] = 'Mostrar número de apresentações avaliadas'; $string['showpresentationcount_help'] = 'Se ativar esta opção, a coluna "# notas da apresentação" mostra para todos os utilizadores o número de notas das apresentações que foram inseridas em todas as instâncias de Checkmark da disciplina. As notas vazias são ignoradas e não contadas.'; $string['showpresentationgrades'] = 'Mostrar comentários'; $string['showpresentationgrades_help'] = 'Mostrar os comentários das notas dadas às apresentações do aluno'; $string['showsignature'] = 'Incluir campos de assinatura nos ficheiros XLSX e ODS'; $string['showsignature_help'] = 'Se ativar esta opção, áreas reservadas para as assinaturas de alunos serão incluídas nas exportações XLSX e ODS. Não está disponível para exportações TXT ou XML.'; $string['signature'] = 'Assinatura'; $string['status'] = 'Estado'; $string['sumabs'] = 'Mostrar x/y exemplos'; $string['sumabs_help'] = 'Mostrar número de exemplos verificados em toda a disciplina e para cada caixa de verificação.'; $string['sumrel'] = 'Mostrar % de exemplos/notas'; $string['sumrel_help'] = 'Mostrar os valores relativos (XX%) dos exemplos verificados, bem como, a nota calculada pelosr exemplos verificados para a disciplina no total e por cada marca de verificação.'; $string['update'] = 'Atualizar'; $string['useroverview'] = 'Visão global do aluno'; $string['useroverview_alt'] = 'Visualizar relatório checkmark do utilizador'; $string['userview'] = 'Vista do utilizador'; $string['userview_alt'] = 'Visualizar o meu relatório checkmark'; $string['xlsover256'] = 'O formato de ficheiro XLS apenas suporta 256 colunas no máximo. O ficheiro que está prestes a gerar excede esta limitação. Desmarque algumas instâncias ou evite usar o XLS.';

| ver. 1.4 | Github | .