Файловый менеджер

Файловый менеджер - Редактировать - /home/harasnat/www/labour/wp-content/languages/plugins/mailpoet-fr_FR-8a1aebf651d35d2a05ccd1edff153f4f.json

Назад
{"locale_data":{"messages":{"":{"plural_forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","language":"fr","project_id_version":"MailPoet - MailPoet"},"4th":[""],"Confirmed on":[""],"%1$d subscribers were removed from list <strong>%2$s<\/strong>.":["%1$d abonnements ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s de la liste <strong>%2$s<\/strong>"],"%1$d subscribers were moved to list <strong>%2$s<\/strong>.":["%1$d abonnements ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s dans la liste <strong>%2$s<\/strong>"],"Others (widget)":[""],"Slide\u2013in":[""],"Pop-up":[""],"Below pages":[""],"Fixed bar":[""],"no name":[""],"Add new form":[""],"Or, create custom segment":[""],"Edit list":[""],"Add new email":[""],"Edit subscriber":["Modifier l'abonn\u00e9"],"Add new subscriber":[""],"verb\u0004Enable":[""],"Add new segment":[""],"Create using the new email editor (Alpha)":["Cr\u00e9er en utilisant le nouvel \u00e9diteur d\u2018e-mails (Alpha)"],"Get a sneak peek of an early version of the upcoming email design experience and help shape its development.":["D\u00e9couvrez en avant-premi\u00e8re une version in\u00e9dite de la prochaine exp\u00e9rience de conception d\u2018e-mails et apportez votre aide \u00e0 son d\u00e9veloppement."],"Alpha version":["Version alpha"],"Try the new email editor":["Essayez le nouvel \u00e9diteur d\u2018e-mails"],"Rate us now":["\u00c9valuez-nous maintenant"],"Thank you! Time to tell the world?":["Merci\u00a0! Il est temps de le dire au monde entier\u00a0?"],"verb\u0004Filter":["Filtrer"],"Show more":["Afficher plus"],"Show less":["Afficher moins"],"We found the following data inconsistencies in your DB. Click the \"Fix\" button to clean them.":["Nous avons trouv\u00e9 les incoh\u00e9rences de donn\u00e9es suivantes dans votre base de donn\u00e9es. Cliquez sur le bouton \u00ab\u00a0Corriger\u00a0\u00bb pour les nettoyer."],"Data Inconsistencies":["Incoh\u00e9rences des donn\u00e9es"],"Fix":["Corriger"],"Clean":["Nettoyer"],"Inconsistency fixed!":["Les incoh\u00e9rences sont corrig\u00e9es\u00a0!"],"Orphaned Newsletter Posts":["Publications de newsletters orphelines"],"Orphaned Links":["Liens orphelins"],"Orphaned Subscriptions":["Abonnements orphelins"],"Sending Queues without Newsletter":["Envois de files d\u2018attente sans newsletter"],"Orphaned Sending Task Subscribers":["Abonn\u00e9s\/abonn\u00e9es aux t\u00e2ches d\u2018envoi orphelines"],"Orphaned Sending Tasks":["T\u00e2ches d\u2018envoi orphelines"],"The task will be scheduled for sending on %s.":["La t\u00e2che sera planifi\u00e9e pour \u00eatre envoy\u00e9e le %s."],"The email will be sent immediately.":["L\u2018e-mail sera envoy\u00e9 imm\u00e9diatement."],"Are you sure you want to reschedule the task with ID %s for the email \"%2$s\"?":["Confirmez-vous la reprogrammation de la t\u00e2che avec l\u2018ID %s pour l\u2018e-mail \u00ab\u00a0%2$s\u00a0\u00bb ?"],"(no subject)":["(sans sujet)"],"Are you sure you want to cancel the task with ID %1$s for the email \"%2$s\"? Once cancelled, the email will not be sent.":["Confirmez-vous l\u2018annulation de la t\u00e2che avec l\u2018ID %1$s pour l\u2018e-mail \u00ab\u00a0%2$s\u00a0\u00bb ? Une fois annul\u00e9e, l\u2018e-mail ne sera pas envoy\u00e9."],"Yes, reschedule task":["Oui, reprogrammer la t\u00e2che"],"Yes, cancel task":["Oui, annuler la t\u00e2che"],"Reschedule task":["Reprogrammer la t\u00e2che"],"Cancel task":["Annuler la t\u00e2che"],"Modified":["Modifi\u00e9"],"Error restoring segment.":["Erreur lors de la restauration du segment."],"Error deleting segment.":["Erreur lors de la suppression du segment."],"Error moving segment to trash.":["Erreur lors du d\u00e9placement du segment dans la corbeille."],"Segment restored.":["",""],"Segment permanently deleted.":["",""],"Segment moved to trash.":["",""],"This action can not be reversed.":["Cette action est irr\u00e9versible."],"Are you sure you want to delete the selected segment %s permanently?":["",""],"Delete selected segment permanently":["",""],"Are you sure you want to restore the selected segment %s?":["",""],"Restore selected segment":["",""],"Are you sure you want to trash the selected segment %s?":["",""],"Trash selected segment":["",""],"Bulk actions":["Actions group\u00e9es"],"%1$s \/ %2$s subscriber":["",""],"Recalculate":["Recalculer"],"Calculated %s min ago":["",""],"There was an issue sending this email before. Please confirm the problems are fixed to proceed.":["Un probl\u00e8me s\u2018est d\u00e9j\u00e0 produit lors de l\u2018envoi de cet e-mail. Veuillez confirmer que le probl\u00e8me est r\u00e9solu pour continuer."],"Action on":["Action le"],"Count":["Nombre"],"Action":["Action"],"Search tags":["Rechercher dans les \u00e9tiquettes"],"Products Sold":["Produits vendus"],"Search attributes terms":["Termes des attributs de recherche"],"Search attributes":["Attributs de recherche"],"Continue setup":["Poursuivre la configuration"],"Customers who have regularly used coupons in the last 90 days.":["Client\u00e8le qui a utilis\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement des codes promo au cours des 90 derniers jours."],"Frequently uses discounts":["Utilisation fr\u00e9quente de remises"],"Customers who made a purchase with a coupon code in the last 30 days.":["Client\u00e8le ayant effectu\u00e9 un achat avec un code promo au cours des 30 derniers jours."],"Used a discount code":["Code promo utilis\u00e9"],"Contacts who have clicked on an email in the last 7 days.":["Contacts ayant cliqu\u00e9 sur un e-mail au cours des 7 derniers jours."],"Recent Clickers":["Clics r\u00e9cents"],"Contacts who have received but haven\u2019t opened an email in the last 90 days.":["Contacts ayant re\u00e7u un e-mail mais qui ne l\u2018ont pas ouvert au cours des 90 derniers jours."],"Non-Openers":["Non-ouverture"],"Contacts who regularly click on your emails in the last 90 days.":["Contacts qui cliquent r\u00e9guli\u00e8rement sur vos e-mails au cours des 90 derniers jours."],"Clickers":["Cliqueurs"],"Customers who have made their first purchase in the last 30 days.":["Client\u00e8le ayant effectu\u00e9 un premier achat au cours des 30 derniers jours."],"First-Time Buyers":["Premiers acheteurs"],"Contacts who haven\u2019t interacted with your emails, haven\u2019t made a purchase, or haven\u2019t visited your page in the last 6 months.":["Contacts qui n\u2018ont pas interagi avec vos e-mails, n\u2018ont pas effectu\u00e9 d\u2018achat ou n\u2018ont pas visit\u00e9 votre page au cours des 6 derniers mois."],"Unengaged Subscribers":["Abonn\u00e9s non engag\u00e9s"],"Go back to email listing page":["Aller \u00e0 la page de la liste des e-mails"],"Listing":["Liste"],"What would you like to create?":["Qu\u2018aimeriez-vous cr\u00e9er\u00a0?"],"We moved your existing Welcome and WooCommerce emails to Automations. Rest assured, all your automations are still actively running. <link>View automations<\/link>":["Nous avons d\u00e9plac\u00e9 vos e-mails de bienvenue et de WooCommerce existants dans les automatisations. Rassurez-vous, toutes vos automatisations sont toujours activ\u00e9es et en cours d\u2018\u00e9x\u00e9cution. <link>Voir les automatisations<\/link>"],"Set up automated emails like welcome emails, abandoned cart reminders or one of our many automation templates to inform, engage and reward your audience.":["D\u00e9finissez des e-mails automatis\u00e9s tels que des e-mails de bienvenue, des rappels de panier abandonn\u00e9 ou l\u2018un de nos nombreux mod\u00e8les d\u2018automatisation pour informer, engager et r\u00e9compenser votre public."],"Automations such as Welcome emails and WooCommerce emails can be found here, alongside more automation templates powered by our new editor.":["Les automatisations telles que les e-mails de bienvenue et les e-mails WooCommerce se trouvent ici, avec d\u2018autres mod\u00e8les d\u2018automatisation propuls\u00e9s par notre nouvel \u00e9diteur."],"Email \"%s\" has been duplicated. New email: <a href=\"%s\"> %s <\/a>":["L\u2018e-mail \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 dupliqu\u00e9. Nouvel e-mail\u00a0: <a href=\"%s\"> %s <\/a>"],"Sending status":["\u00c9tat de l\u2018envoi"],"Set up automated abandoned cart emails to win customers back and recover lost revenue.":["D\u00e9finissez des e-mails automatis\u00e9s pour les paniers abandonn\u00e9s pour reconqu\u00e9rir les clients et clientes et r\u00e9cup\u00e9rer les revenus perdus."],"Rescue abandoned carts":["R\u00e9cup\u00e9ration des paniers abandonn\u00e9s"],"Rescue abandoned carts feature Image":["Image de la fonctionnalit\u00e9 de la r\u00e9cup\u00e9ration des paniers abandonn\u00e9s"],"Automate customer communication":["Automatisez la communication pour vos clients et clientes"],"Automate customer communication feature Image":["Image de la fonctionnalit\u00e9 de la communication pour vos clients et clientes"],"Deliver hyper-relevant content at every stage of your customer\u2019s journey":["Proposez un contenu hyper pertinent \u00e0 chaque \u00e9tape du parcours de votre client ou cliente."],"Set up smart triggers based on user behavior to automate list management, email sending, and more.":["D\u00e9finissez des d\u00e9clencheurs intelligents bas\u00e9s sur le comportement des internautes pour automatiser la gestion des listes, l\u2018envoi des e-mails, etc."],"Save time with automations":["\u00c9conomiser du temps gr\u00e2ce aux automatisations"],"Powerful email marketing, trusted by %s websites":["Marketing par e-mail performant, approuv\u00e9 par %s sites"],"Navigate to the lists page":["Naviguer vers la page des listes"],"{condition} {clicks} clicks":["{condition} {clicks} clics"],"clicks":["clics"],"{condition} {emails} emails":["{condition} {emails} e-mails"],"Save and return":["Enregistrer et revenir"],"Can't find the segment you're looking for? [link]Create new[\/link]":["Vous ne trouvez pas le segment que vous recherchez\u00a0? [link]Cr\u00e9ez en un nouveau[\/link]"],"Continue":["Continuer"],"Emails created in the new editor cannot be reverted to the legacy version.":["Les e-mails cr\u00e9\u00e9s dans le nouvel \u00e9diteur ne peuvent pas \u00eatre ramen\u00e9s \u00e0 l\u2018ancienne version."],"Create modern, beautiful emails that embody your brand with advanced customization and editing capabilities.":["Cr\u00e9ez de beaux e-mails modernes qui incarnent votre marque gr\u00e2ce \u00e0 des fonctionnalit\u00e9s de personnalisation et d\u2018\u00e9dition avanc\u00e9es."],"Edit segment":["Modifier le segment"],"Return to previous page":["Revenir \u00e0 la page pr\u00e9c\u00e9dente"],"Multiple conditions per segment are not available in the free version of the MailPoet plugin.":["Les conditions multiples par segment ne sont pas disponibles dans la version gratuite de l\u2019extension MailPoet."],"UPGRADE":["Mettre \u00e0 niveau"],"Set your segment constraints":["D\u00e9finir les contraintes de votre segment"],"Conditions":["Conditions"],"Enter description":["Saisir la description"],"Enter name":["Saisir le nom"],"What do you want to call this segment?":["Comment voulez-vous appeler ce segment\u00a0?"],"Filtering by segment is not available in the free version of the MailPoet plugin.":["Le filtrage par segment n\u2019est pas disponible dans la version gratuite de l\u2019extension MailPoet."],"This count may change at the time of sending.":["Ce nombre peut \u00eatre modifi\u00e9 au moment de l\u2019envoi."],"Estimated recipients":["Destinataires estim\u00e9s"],"Subscribers selected in 'Send to' will only receive an email if they also belong to this segment.":["Les abonn\u00e9\u2022es s\u00e9lectionn\u00e9\u2022es dans \u00ab\u00a0Envoyer \u00e0\u00a0\u00bb ne recevront un e-mail que s\u2019ils appartiennent \u00e9galement \u00e0 ce segment."],"Filter by segment":["Filtrer par segment"],"Please select a filter segment":["Veuillez s\u00e9lectionner un segment filtrant"],"Choose":["Choisir"],"Send to":["Envoyer \u00e0"],"Details":["D\u00e9tails"],"Loading coupon codes...":["Chargement des codes promo\u2026"],"Shopping Behavior":["Comportement d\u2019achat"],"Purchase History":["Historique d\u2019achat"],"Engagement":["Engagement"],"Customers who have completed $100 or more worth of orders in the last 12 months.":["Client\u00e8le ayant pass\u00e9 une commande d\u2019une valeur de 100\u00a0$ ou plus au cours des 12 derniers mois."],"Big Spenders":["Grosses d\u00e9penses"],"Contacts who have opened an email in the last 7 days.":["Contacts ayant ouvert un e-mail au cours des 7 derniers jours."],"Recent Openers":["Ouvertures r\u00e9centes"],"Customers who haven\u2019t made a purchase in the last 9 months.":["Client\u00e8le n\u2019ayant pas effectu\u00e9 d\u2019achat au cours des 9 derniers mois."],"Lapsed Customers":["Client\u00e8le perdue"],"Customers who have previously purchased, but haven\u2019t made a purchase in the last 6 months.":["Client\u00e8le ayant d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9, mais qui n\u2019a pas effectu\u00e9 d\u2019achat au cours des 6 derniers mois."],"Win-Back":["Remise en jeu"],"Customers who have made at least five purchases in the last 12 months.":["Client\u00e8le ayant effectu\u00e9 au moins cinq achats au cours des 12 derniers mois."],"Loyal Buyers":["Achats fid\u00e9lis\u00e9s"],"Customers who have made at least two purchases in the last 6 months.":["Client\u00e8le ayant effectu\u00e9 au moins deux achats au cours des 6 derniers mois."],"Repeat Buyers":["Achats r\u00e9guliers"],"Customers who have made a purchase within the last 30 days. ":["Client\u00e8le ayant effectu\u00e9 un achat au cours des 30 derniers jours."],"Recent Buyers":["Achats r\u00e9cents"],"Contacts who have interacted with your emails or made at least one purchase, and received emails from you in the last 6 months.":["Contacts qui ont interagi avec vos e-mails, effectu\u00e9 au moins un achat et re\u00e7u des e-mails de votre part au cours des 6 derniers mois."],"Engaged Subscribers (6 months)":["Abonnements (6 mois)"],"Contacts who have interacted with your emails or made at least one purchase, and received emails from you in the last 3 months.":["Contacts qui ont interagi avec vos e-mails, effectu\u00e9 au moins un achat et re\u00e7u des e-mails de votre part au cours des 3 derniers mois."],"Engaged Subscribers (3 months)":["Abonnements (3 mois)"],"Contacts who have interacted with your emails or made at least one purchase, and received emails from you in the last 30 days.":["Contacts qui ont interagi avec vos e-mails, effectu\u00e9 au moins un achat et re\u00e7u des e-mails de votre part au cours des 30 derniers jours."],"Engaged Subscribers (30 days)":["Abonnements (30 jours)"],"Contacts who have subscribed to your emails within the last 30 days.":["Contacts qui se sont abonn\u00e9s \u00e0 vos e-mails au cours des 30 derniers jours."],"Recently Subscribed":["Abonnement r\u00e9cent"],"Want to set your own conditions?":["Vous souhaitez d\u00e9finir vos propres conditions\u00a0?"],"Create custom segment":["Cr\u00e9er un segment personnalis\u00e9"],"Search segment templates":["Rechercher des mod\u00e8les de segment"],"Start with a pre-built segment":["Commencer avec un segment pr\u00e9-construit"],"Segments list":["Liste des segments"],"Navigate to the segments list page":["Naviguer vers la page de la liste des segments"],"Last purchase":["Dernier achat"],"Last sending":["Dernier envoi"],"Last page view":["Derni\u00e8re page vue"],"Last open":["Derni\u00e8re ouverture"],"Last click":["Dernier clic"],"never":["jamais"],"MailPoet may load Google Fonts, WordPress.com and other [link]3rd party libraries[\/link].":[""],"Enable modern text fonts in emails and show contextual help articles in MailPoet":["Autoriser l\u2019utilisation de polices de caract\u00e8res modernes dans les e-mails et afficher des articles d\u2019aide contextuelle dans MailPoet"],"Cancelled":["Annul\u00e9"],"december":["d\u00e9cembre"],"november":["novembre"],"october":["octobre"],"september":["septembre"],"august":["ao\u00fbt"],"july":["juillet"],"june":["juin"],"may":["mai"],"april":["avril"],"march":["mars"],"february":["f\u00e9vrier"],"january":["janvier"],"Remove tag...":["Retirer l\u2019\u00e9tiquette\u2026"],"Add tag...":["Ajouter une \u00e9tiquette\u2026"],"Tag <strong>%1$s<\/strong> was removed from %2$d subscribers.":["L\u2019\u00e9tiquette <strong>%1$s<\/strong> a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e pour %2$d abonn\u00e9s."],"Tag <strong>%1$s<\/strong> was added to %2$d subscribers.":["L\u2019\u00e9tiquette <strong>%1$s<\/strong> a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e pour %2$d abonn\u00e9s."],"Segment \"%s\" has been duplicated.":["Le segment \u00ab\u00a0%s\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 dupliqu\u00e9."],"months":["mois"],"weeks":["semaines"],"is not blank":["n\u2019est pas vide"],"is blank":["est vide"],"is":["est"],"There was problem sending the following email(s), please fix the issues described for each email and resume.":["Il y a eu un probl\u00e8me lors de l\u2019envoi du ou des e-mails suivants, veuillez r\u00e9soudre les probl\u00e8mes d\u00e9crits pour chaque e-mail et r\u00e9essayer."],"Paused emails":["E-mails en pause"],"minute(s) later":["minute(s) plus tard"],"Authenticate your emails (with SPF and DKIM) to improve deliverability and avoid spam boxes":["Authentifiez vos e-mails (avec SPF et DKIM) pour am\u00e9liorer la d\u00e9livrabilit\u00e9 et \u00e9viter les bo\u00eetes de spam"],"Maintain your sender reputation and improve engagement levels with automated bounce and complaint handling. Stop sending to non-deliverable and complaining addresses, automatically":["Pr\u00e9servez votre r\u00e9putation d\u2019exp\u00e9diteur et am\u00e9liorez les niveaux d\u2019engagement gr\u00e2ce au traitement automatis\u00e9 des rebonds et des plaintes. Arr\u00eatez d\u2019envoyer des messages \u00e0 des adresses non distribuables ou faisant l\u2019objet d\u2019une plainte, automatiquement"],"Send your emails super fast (up to 50,000 emails per hour)":["Envoyez vos e-mails super rapidement (jusqu\u2019\u00e0 50 000 e-mails par heure)"],"Reliable marketing and transactional email delivery. Reach inboxes, not spam boxes":["Marketing fiable et livraison d\u2019e-mails transactionnels. Atteindre les bo\u00eetes de r\u00e9ception, pas les bo\u00eetes de spam"],"Please enter your key in [link]the Settings[\/link] if you have already purchased it.":["Veuillez saisir votre cl\u00e9 dans [link]les r\u00e9glages[\/link] si vous l\u2019avez d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9e."],"Form settings of \"%1$s\" form are corrupted. Please [link]reconfigure the form in the editor[\/link].":["Les r\u00e9glages du formulaire \u00ab\u00a0%1$s\u00a0\u00bb sont corrompus. Veuillez [link]reconfigurer le formulaire dans l\u2019\u00e9diteur[\/link]."],"Use our inbuilt WooCommerce email customizer to design your store's transactional emails and build customer confidence.":["Utilisez notre personnalisation d\u2019e-mails int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 WooCommerce pour concevoir les e-mails transactionnels de votre boutique et renforcer la confiance de votre client\u00e8le."],"Let your brand shine":["Faites briller votre marque"],"Let your brand shine feature Image":["Laissez votre marque briller avec une image mise en avant"],"See how much revenue your campaign is bringing and make improvements based on auto-generated email statistics.":["Voyez combien de revenus votre campagne rapporte et apportez des am\u00e9liorations en vous basant sur les statistiques des e-mails g\u00e9n\u00e9r\u00e9s automatiquement."],"Measure revenue per email":["Mesurer le revenu par e-mail"],"Measure revenue per email feature Image":["Image mise en avant de la mesure de revenu par e-mail"],"Drive sales and build loyalty through automated marketing messages that respond to your customer\u2019s purchase data.":["Stimulez les ventes et fid\u00e9lisez vos clients gr\u00e2ce \u00e0 des messages marketing automatis\u00e9s qui r\u00e9pondent \u00e0 leurs donn\u00e9es d\u2019achat."],"MailPoet + WooCommerce":["MailPoet + WooCommerce"],"From the first hello to repeated purchases, send emails to the right people at the right time.":["Du premier bonjour aux achats r\u00e9p\u00e9t\u00e9s, envoyez des e-mails aux bonnes personnes au bon moment."],"Reach the right people":["Atteignez les bonnes personnes"],"Use our custom sign-up forms to reach more subscribers while you deliver engaging content.":["Utilisez nos formulaires d\u2019inscription personnalis\u00e9s pour atteindre plus d\u2019abonn\u00e9s pendant que vous diffusez un contenu attrayant."],"Grow your mailing list":["D\u00e9veloppez votre liste de diffusion"],"Choose from our pre-built templates or create your own with our drag-and-drop email builder.":["Choisissez un de nos mod\u00e8les pr\u00e9d\u00e9finis ou cr\u00e9ez le v\u00f4tre gr\u00e2ce \u00e0 notre outil de cr\u00e9ation d\u2019e-mails par glisser-d\u00e9poser."],"Deliver beautiful emails":["Envoyez de beaux e-mails"],"[link]View all resources[\/link]":["[link]Voir toutes les ressources[\/link]"],"Can\u2019t find what you\u2019re looking for?":["Vous ne trouvez pas ce que vous recherchez\u00a0?"],"FAQ":["FAQ"],"Here are some common questions on getting started. Can't find what you're looking for? [link]View all resources[\/link]":["Voici quelques questions courantes sur la fa\u00e7on de commencer. Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez\u00a0? [link]Voir toutes les ressources[\/link]"],"Frequently asked questions":["Foire aux questions"],"You can create and send the following four WooCommerce Automatic emails with MailPoet: Abandoned Shopping Cart, First Purchase, Purchased In This Category, Purchased This Product. You can read more about each in our article.":["Vous pouvez cr\u00e9er et envoyer les quatre e-mails automatiques WooCommerce suivants avec MailPoet : Panier abandonn\u00e9, Premier achat, Achet\u00e9 dans cette cat\u00e9gorie, Achet\u00e9 ce produit. Vous pouvez en savoir plus sur chacun d\u2019eux dans notre article."],"How do I customize emails for my store?":["Comment personnaliser les e-mails pour ma boutique\u00a0?"],"The WooCommerce Customers list is a list automatically created by MailPoet with all of your WooCommerce customers. It also includes \u201cGuest\" customers. If WooCommerce is active, users that installed or updated the plugin should have chosen if they wanted to add the customers as \u201cSubscribed\u201d or \u201cUnsubscribed\u201d to the WooCommerce Customers list.":["La liste des clients WooCommerce est une liste cr\u00e9\u00e9e automatiquement par MailPoet avec tous vos clients WooCommerce. Elle inclut \u00e9galement les clients \u00ab\u00a0Invit\u00e9s\u00a0\u00bb. Si WooCommerce est activ\u00e9, les comptes qui ont install\u00e9 ou mis \u00e0 jour l\u2019extension devraient avoir choisi s\u2019ils voulaient ajouter les clients comme \u00ab\u00a0Abonn\u00e9s\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0D\u00e9sabonn\u00e9s\u00a0\u00bb \u00e0 la liste des clients WooCommerce."],"How do I import my customers from WooCommerce?":["Comment importer mes clients depuis WooCommerce\u00a0?"],"When you install the MailPoet plugin, you can use it for free up to 1,000 subscribers. If you have more than 1,000 subscribers, or want access to MailPoet\u2019s advanced features, you'll need one of our paid plans: Creator, Business, or Agency. The best choice of plan type will depend on whether you want to send with our MailPoet Sending Service or your own sending method, as well as the number of sites you will be using MailPoet on.":["Lorsque vous installez l\u2019extension MailPoet, vous pouvez l\u2019utiliser gratuitement jusqu\u2019\u00e0 1000 abonnements. Si vous avez plus de 1000 abonnements, or si vous souhaitez acc\u00e9der \u00e0 des fonctionnalit\u00e9s avanc\u00e9es, vous aurez besoin de l\u2019une de nos offres payantes : Creator, Business, ou Agency. Le meilleur choix de type d\u2019offre d\u00e9pendra du fait que vous souhaitez envoyer avec notre service d\u2019envoi MailPoet ou votre propre m\u00e9thode d\u2019envoi, ainsi que du nombre de sites sur lesquels vous utiliserez MailPoet."],"Do I need a paid plan?":["Ai-je besoin d\u2019une offre payante\u00a0?"],"You can manually create a standard newsletter to be sent immediately or scheduled to be sent at a later time. Simply go to MailPoet > Emails and click on the \u201c+ New Email\u201d button to select \u201cNewsletter\u201d.":["Vous pouvez cr\u00e9er manuellement une newsletter standard qui sera envoy\u00e9e imm\u00e9diatement ou planifi\u00e9e pour \u00eatre envoy\u00e9e ult\u00e9rieurement. Il suffit d\u2019aller dans MailPoet > E-mails et de cliquer sur le bouton \u00ab\u00a0 Nouvel e-mail\u00a0\u00bb pour s\u00e9lectionner \u00ab\u00a0Newsletter\u00a0\u00bb."],"How do I send a newsletter?":["Comment envoyer une newsletter\u00a0?"],"MailPoet allows you to create five different types of campaigns: Newsletter, Welcome Email, Latest Post Notifications, Re-engagement Emails, and WooCommerce behavior-based emails.":["MailPoet vous permet de cr\u00e9er cinq types d\u2019e-mails diff\u00e9rents : newsletter, e-mail de bienvenue, notifications des derniers articles, e-mails de r\u00e9-engagement et e-mails sur les comportements dans WooCommerce."],"What types of campaigns can I create with MailPoet?":["Quels types de campagnes puis-je cr\u00e9er avec MailPoet\u00a0?"],"Ready to start using MailPoet?":["Pr\u00eat \u00e0 commencer \u00e0 utiliser MailPoet\u00a0?"],"Begin setup":["Commencer la configuration"],"Whether you\u2019re just starting out or have already established your business, we\u2019ve got the tools you need to reach customers where they are.":["Que vous d\u00e9marriez ou que vous ayez d\u00e9j\u00e0 \u00e9tabli votre entreprise, nous avons les outils qu'il vous faut pour atteindre les clients et clientes l\u00e0 o\u00f9 ils se trouvent."],"Better email \u2014 without leaving WordPress":["De meilleurs e-mails - sans quitter WordPress"],"GDPR compliance information\u0004To be compliant with privacy regulations, your customers must have explicitly accepted to receive your marketing emails.":["Pour \u00eatre en conformit\u00e9 avec la r\u00e9glementation sur la protection de la vie priv\u00e9e, vos clients et clientes doivent avoir explicitement accept\u00e9 de recevoir vos e-mails de marketing."],"Title on the WooCommerce setup page\u0004Power up your WooCommerce store":["Dynamisez votre boutique WooCommerce"],"Do you want to import your WooCommerce customers as subscribed? [link]Learn more[\/link].":["Voulez-vous importer vos clients WooCommerce comme abonn\u00e9s\u00a0? [link]En savoir plus[\/link]."],"MailPoet comes with powerful features for WooCommerce. Select features that you would like to use with your store.":["MailPoet est livr\u00e9 avec de puissantes fonctionnalit\u00e9s pour WooCommerce. S\u00e9lectionnez les fonctionnalit\u00e9s que vous souhaitez utiliser avec votre boutique."],"A label on a skip button\u0004Skip this step":["Passer cette \u00e9tape"],"Confirm privacy and data settings":["Confirmer les r\u00e9glages de confidentialit\u00e9 et de donn\u00e9es"],"Enter details of the person or brand your subscribers expect to receive emails from":["Saisissez les d\u00e9tails de la personne ou de la marque dont vos abonn\u00e9s s\u2019attendent \u00e0 recevoir des e-mails"],"Start by configuring your sender information":["Commencez par configurer vos informations d\u2019exp\u00e9diteur"],"When to send this post notification email?":["Quand envoyer cet e-mail de notification de publication\u00a0?"],"When to send this email?":["Quand envoyer cet e-mail\u00a0?"],"after publishing a post":["apr\u00e8s avoir publi\u00e9 un article"],"Collect more precise email and site engagement, and e-commerce metrics by enabling cookie tracking. [link]Learn more[\/link].":["Recueillez des donn\u00e9es plus pr\u00e9cises sur l\u2019engagement envers le site et le commerce \u00e9lectronique en activant le suivi des cookies. [link]En savoir plus[\/link]."],"Move to Trash":["D\u00e9placer dans la corbeille"],"Automations":["Automatisations"],"noun\u0004Trash":["Corbeille"],"More":["Plus"],"Get improved features and fixes faster by sharing with us [link]non-sensitive data about how you use MailPoet[\/link]. No personal data is tracked or stored.":["Obtenez des fonctionnalit\u00e9s am\u00e9lior\u00e9es et des corrections plus rapidement en partageant avec nous [link]des donn\u00e9es non sensibles sur la fa\u00e7on dont vous utilisez MailPoet[\/link]. Aucune donn\u00e9e personnelle n\u2019est suivie ou stock\u00e9e."],"Help improve MailPoet":["Aidez \u00e0 am\u00e9liorer MailPoet"],"Google Analytics tracking is not available in the free version of the MailPoet plugin.":["Le suivi Google Analytics n\u2019est pas disponible dans la version gratuite de l\u2019extension MailPoet."],"Please select a list with subscribers.":["Veuillez s\u00e9lectionner une liste avec des abonn\u00e9s."],"Tags":["\u00c9tiquettes"],"What\u2019s next? Sign up to the MailPoet Starter plan for fast and reliable email delivery":["Quelle est la prochaine \u00e9tape\u00a0? Inscrivez-vous au plan Starter de MailPoet pour une diffusion rapide et fiable de vos e-mails."],"Upgrade":["Mettre \u00e0 jour"],"Upgrade your plan":["Mettez votre offre \u00e0 niveau"],"Your current MailPoet plan includes advanced features, but they require the MailPoet Premium plugin to be installed and activated.":["Votre offre MailPoet actuelle comprend des fonctionnalit\u00e9s avanc\u00e9es, mais elles n\u00e9cessitent l\u2019installation et l\u2019activation de l\u2019extension MailPoet Premium."],"none of":["aucun des"],"all of":["tous les"],"any of":["n\u2019importe lequel des"],"Re-engagement Emails":["E-mails de r\u00e9engagement"],"A re-engagement email must include a link with [link:subscription_re_engage_url] shortcode.":["Un e-mail de r\u00e9engagement doit inclure un lien avec le code court [link:subscription_re_engage_url]."],"An email can only be scheduled up to 5 years in the future. Please choose a shorter period.":["Un e-mail ne peut \u00eatre planifi\u00e9 que jusqu\u2019\u00e0 5 ans dans le futur. Veuillez choisir une p\u00e9riode plus courte."],"Re-engagement emails are disabled because [link]open and click tracking[\/link] is disabled.":["Les e-mails de r\u00e9engagement sont d\u00e9sactiv\u00e9s car le [link]suivi des ouvertures et des clics[\/link] est d\u00e9sactiv\u00e9."],"%1$dth":["%1$d\u00e8me"],"Activate MailPoet Premium plugin":["Activer l\u2019extension MailPoet Premium"],"Failed to resume sending because the email address is unauthorized. Please authorize it and try again.":["La reprise de l\u2019envoi a \u00e9chou\u00e9 car l'adresse e-mail n\u2019est pas autoris\u00e9e. Veuillez l\u2019autoriser et r\u00e9essayer."],"weeks in the sentence \"5 weeks after inactivity\"\u0004weeks":["semaines"],"week in the sentence \"1 week after inactivity\"\u0004week":["semaine"],"months in the sentence \"5 months after inactivity\"\u0004months":["mois"],"month in the sentence \"1 month after inactivity\"\u0004month":["mois"],"example: \"5 months after inactivity\"\u0004{$count} {$frequency} after inactivity":["{$count} {$frequency} apr\u00e8s inactivit\u00e9"],"Your Re-engagement Email is now activated!":["Votre e-mail de r\u00e9engagement est maintenant activ\u00e9\u00a0!"],"When to send this re-engagement email?":["Quand envoyer cet e-mail de r\u00e9engagement\u00a0?"],"Automatically email and win back subscribers who have recently lost interest and stopped engaging with your emails.":["Envoyez automatiquement des e-mails aux abonn\u00e9s qui se sont r\u00e9cemment d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9s de vos e-mails et qui ont stopp\u00e9 leur engagement."],"Disengaged subscribers will [link]become inactive[\/link] after {$months} months and won\u2019t receive this email. Please select a shorter period.":["Les abonn\u00e9s d\u00e9sengag\u00e9s [link]deviendront inactifs[\/link] apr\u00e8s {$months} mois et ne recevront plus cet e-mail. Veuillez s\u00e9lectionner une p\u00e9riode plus courte."],"After no activity for":["Apr\u00e8s aucune activit\u00e9 pendant"],"A tab title for the list of bounces (w.wiki\/45Qc)\u0004Bounces":["Rebonds"],"Percentage of subscribers that bounced from a newsletter\u0004bounced":["retourn\u00e9\u00b7e"],"Last engagement":["Dernier engagement"],"When to send this welcome email?":["Quand envoyer cet e-mail de bienvenue\u00a0?"],"Percentage of newsletters that were opened by a machine\u0004machine-opened":["ouvert par machine"],"A machine-opened email is an email opened by a computer in the background without the user\u2019s explicit request or knowledge. [link]Read more[\/link]":["Un e-mail ouvert par une machine est un e-mail ouvert par un ordinateur en arri\u00e8re-plan sans demande ou connaissance explicite de l\u2019utilisateur ou utilisatrice. [link]Lire la suite[\/link]"],"Clicked, Opened":["Cliqu\u00e9s, ouverts"],"Submit button caption on the standalone WooCommerce setup page\u0004Start using WooCommerce features":["Commencez \u00e0 utiliser les fonctionnalit\u00e9s WooCommerce"],"GDPR compliance information\u0004To be compliant, you should display a cookie tracking banner on your website.":["Pour \u00eatre conforme, vous devez afficher une banni\u00e8re de suivi des cookies sur votre site web."],"A form field label\u0004From Name":["Nom d\u2019exp\u00e9diteur"],"A form field label\u0004From Address":["Adresse d\u2019exp\u00e9dition"],"A label on a button\u0004Continue":["Continuer"],"Meaning: \"Subscriber subscribed after April\u0004after":["apr\u00e8s"],"Meaning: \"Subscriber subscribed before April\"\u0004before":["avant"],"Percentage of subscribers that unsubscribed from a newsletter\u0004unsubscribed":["de d\u00e9sabonnement"],"Percentage of subscribers that clicked a newsletter link\u0004clicked":["cliqu\u00e9"],"Percentage of subscribers that opened a newsletter link\u0004opened":["ouverture"],"an email sending status: unprocessed, sent or failed.\u0004Sending status":["\u00c9tat de l\u2019envoi"],"Page title. This page displays a list of emails along with their sending status: unprocessed, sent or failed.\u0004Sending status":["\u00c9tat de l\u2019envoi"],"Importing template tab title\u0004Import":["Importer"],"e.g. monthly every last Monday\u0004last":["dernier"],"number of welcome emails sent\u0004%1$d sent":["%1$d envoy\u00e9s"],"(Please reuse the current translation used for the string \u201cAutomatic Latest Content\u201d) This Error message is displayed when a user tries to send a \u201cPost Notification\u201d email without any \u201cAutomatic Latest Content\u201d widget inside\u0004Please add an \u201cAutomatic Latest Content\u201d widget to the email from the right sidebar.":["Veuillez ajouter un widget de \u00ab Dernier contenu automatis\u00e9 \u00bb \u00e0 l\u2019e-mail depuis la colonne lat\u00e9rale de droite."],"Promotion for our email sending service: Skip link\u0004No thanks!":["Non merci\u00a0!"],"Promotion for our email sending service: Button\u0004Sign up for free":["S\u2019inscrire gratuitement"],"Promotion for our email sending service: Paragraph\u0004Starting at only $10 per month, MailPoet Business offers the following features":["\u00c0 partir de 10\u00a0\u20ac\/mois, MailPoet Business offre les fonctionnalit\u00e9s suivantes"],"Promotion for our email sending service: Paragraph\u0004You\u2019ll get":["Vous obtiendrez"],"Promotion for our email sending service: Paragraph\u0004Did you know? Users with 1,000 subscribers or less get the Starter plan for free.":["Le saviez-vous ? Les utilisateurs et utilisatrices avec 1000 abonnements ou moins obtiennent la version Starter gratuitement."],"Saturday - one letter abbreviation\u0004S":["S"],"Friday - one letter abbreviation\u0004F":["V"],"Thursday - one letter abbreviation\u0004T":["J"],"Wednesday - one letter abbreviation\u0004W":["M"],"Tuesday - one letter abbreviation\u0004T":["M"],"Monday - one letter abbreviation\u0004M":["L"],"Sunday - one letter abbreviation\u0004S":["D"],"status when the sending of a newsletter has not been processed\u0004Unprocessed":["Non trait\u00e9"],"status when the sending of a newsletter has failed\u0004Failed":["\u00c9chou\u00e9 "],"status when a newsletter has been sent\u0004Sent":["Envoy\u00e9"],"Learn more about how each of your subscribers is engaging with your emails. See which emails they\u2019ve opened, the links they clicked. If you\u2019re a WooCommerce store owner, you\u2019ll also see any purchases made as a result of your emails. [link]Learn more[\/link].":["Apprenez-en plus sur la fa\u00e7on dont chacun de vos abonn\u00e9s s\u2019engage avec vos e-mails. Voyez quels e-mails ils ont ouverts, les liens sur lesquels ils ont cliqu\u00e9. Si vous \u00eates propri\u00e9taire d\u2019une boutique WooCommerce, vous verrez \u00e9galement les achats effectu\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 vos e-mails. [link]En savoir plus[\/link]."],"Opened emails":["E-mails ouverts"],"1 confirmation email has been sent.":["1 e-mail de confirmation a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9."],"Resend confirmation email":["Renvoyer l\u2019e-mail de confirmation"],"%1$d subscribers were removed from all lists.":["%1$d abonnements ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s de toutes les listes."],"This action will unsubscribe %s subscribers from all lists. This action cannot be undone. Are you sure, you want to continue?":["Cette action va d\u00e9sabonner %s abonn\u00e9\u00b7es de toutes les listes. Cette action ne peut pas \u00eatre annul\u00e9e. Confirmez-vous vouloir continuer ?"],"Remove from all lists":["Retirer de toutes les listes"],"Remove from list...":["Retirer de la liste..."],"%1$d subscribers were added to list <strong>%2$s<\/strong>.":["%1$d abonnements ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s dans la liste <strong>%2$s<\/strong>"],"Add to list...":["Ajouter \u00e0 la liste..."],"Move to list...":["D\u00e9placer dans la liste..."],"%1$d subscribers have been restored from the trash.":["%1$d abonnements ont \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9s depuis la corbeille."],"1 subscriber has been restored from the trash.":["1 abonnement a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9 depuis la corbeille."],"%1$d subscribers were permanently deleted.":["%1$d abonnements ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement supprim\u00e9s."],"1 subscriber was permanently deleted.":["1 abonnement a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement supprim\u00e9."],"%1$d subscribers were moved to the trash.":["%1$d abonnements ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s dans la corbeille."],"1 subscriber was moved to the trash.":["1 abonnement a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9 dans la corbeille."],"Subscribed on":["Abonn\u00e9\u00b7e le"],"Score":["Score"],"E-mail":["E-mail"],"Get premium version!":["Acheter la version Premium !"],"Email addresses that are invalid or don't exist anymore are called \"bounced addresses\". It's a good practice not to send emails to bounced addresses to keep a good reputation with spam filters. Send your emails with MailPoet and we'll automatically ensure to keep a list of bounced addresses without any setup.":["Les adresses e-mails qui sont non valides ou qui n\u2019existent plus sont appel\u00e9s \u00ab adresses de rebond \u00bb. C'est une bonne pratique de ne pas envoyer d\u2019e-mails \u00e0 des adresses de rebond pour garder une bonne r\u00e9putation avec les filtres anti-spam. Envoyez vos e-mails avec MailPoet et nous veillerons automatiquement \u00e0 conserver une liste d'adresses de rebond sans aucune configuration."],"View subscribers":["Voir les abonnements"],"Add new list":["Ajouter une nouvelle liste"],"emails":["e-mails"],"Download MailPoet Premium plugin":["T\u00e9l\u00e9charger l\u2019extension MailPoet Premium"],"Default sender":["Exp\u00e9diteur par d\u00e9faut"],"Add a condition":["Ajouter une condition"],"count":["nombre"],"Read more.":["Lire la suite."],"unchecked":["d\u00e9coch\u00e9"],"checked":["coch\u00e9"],"Select action":["S\u00e9lectionner l\u2019action"],"Number of subscribers":["Nombre d\u2019abonnements"],"Segment":["Segment"],"Segments":["Segments"],"This is the total of subscribed, unconfirmed and inactive subscribers we count when you are sending with MailPoet Sending Service. The count excludes unsubscribed and bounced (invalid) email addresses.":["Ceci est le total des abonn\u00e9s, abonn\u00e9s non confirm\u00e9s et inactifs que nous comptabilisons lorsque vous envoyez avec le service d\u2019envoi de MailPoet. Le nombre n\u2019inclut pas les adresses e-mails d\u00e9sabonn\u00e9es et de rebond (non valides)."],"This text box is for your own use and is never shown to your subscribers.":["Cet espace est \u00e0 usage personnel et ne sera jamais affich\u00e9 \u00e0 vos abonn\u00e9\u00b7es."],"Delete permanently":["Supprimer d\u00e9finitivement"],"Read More":["En savoir plus"],"Description":["Description"],"Send this %1s Automatic Email when...":["Envoyer cet e-mail automatique de %1s quand..."],"For example, \u201cSpring email\u201d. [link]Read the guide.[\/link]":["Par exemple, \u00ab E-mail de printemps \u00bb. [link]Lire le guide.[\/link]"],"Google Analytics Campaign":["Campagne Google Analytics"],"GA campaign":["Campagne GA"],"Subscriber Engagement":["Engagement des abonn\u00e9\u00b7es"],"Clicked Links":["Liens cliqu\u00e9s"],"Read more on stats.":["En savoir plus sur les stats."],"Sent to":["Envoy\u00e9 \u00e0"],"To":["\u00c0 "],"From":["\u00c0 partir de"],"No sending task found.":["Aucune t\u00e2che d\u2019envoi trouv\u00e9e."],"Resend":["Renvoyer"],"Failure reason (if applicable)":["Raison de l\u2019\u00e9chec (le cas \u00e9ch\u00e9ant)"],"You are all set up and ready to go!":["Tout est configur\u00e9 et pr\u00eat \u00e0 fonctionner !"],"Your email has been sent!":["Votre e-mail a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9\u00a0!"],"Congrats, you\u2019re sending your first newsletter! We\u2019re doing a quick verification to make sure everything works fine.":["F\u00e9licitations, vous envoyez votre premi\u00e8re newsletter\u00a0! Nous faisons une rapide v\u00e9rification pour nous assurer que tout fonctionne bien."],"Verification":["V\u00e9rification"],"Rest assured, this is fairly common and is usually fixed quickly. [link]See our quick guide[\/link] to help you solve this and get your website sending.":["Rassurez-vous, c\u2019est assez fr\u00e9quent et une solution est g\u00e9n\u00e9ralement rapidement trouv\u00e9e. [link]Lire notre guide rapide[\/link] pour vous aider \u00e0 r\u00e9soudre cela et faire que votre site puisse envoyer vos newsletters."],"Oops! We can\u2019t send your newsletter":["Aie\u00a0! Nous ne pouvons pas envoyer votre newsletter."],"Your Welcome Email is now active.":["Votre e-mail de bienvenue est maintenant activ\u00e9."],"Your Post Notification is now active.":["Votre notification d\u2019article est maintenant activ\u00e9e."],"Your WooCommerce email has been activated.":["Votre e-mail WooCommerce est activ\u00e9."],"Your newsletter is scheduled to be sent.":["Votre newsletter est planifi\u00e9e pour \u00eatre envoy\u00e9e."],"Your newsletter is being sent!":["Votre newsletter est planifi\u00e9e pour \u00eatre envoy\u00e9e."],"Congratulations!":["F\u00e9licitations\u00a0!"],"Beta":["B\u00eata"],"This category does not contain any template yet!":["Cette cat\u00e9gorie ne contient encore aucun mod\u00e8le !"],"Template preview":["Aper\u00e7u du mod\u00e8le"],"Your saved templates":["Vos mod\u00e8les enregistr\u00e9s"],"Recently sent":["R\u00e9cemment envoy\u00e9"],"Sending is in progress. Do you want to pause sending and edit the newsletter?":["L\u2019envoi est en cours. Voulez vous suspendre l\u2019envoi et modifier la newsletter ?"],"All of your WordPress and WooCommerce emails are sent with your hosting company, unless you have an SMTP plugin. Would you like such emails to be delivered with MailPoet\u2019s active sending method for better deliverability?":["Tous vos e-mails WordPress et WooCommerce sont envoy\u00e9s avec votre h\u00e9bergeur, sauf si vous disposez d\u2019une extension SMTP. Souhaitez-vous que ces e-mails soient envoy\u00e9s avec la m\u00e9thode d\u2019envoi active de MailPoet pour une meilleure d\u00e9livrabilit\u00e9\u00a0?"],"Good news! MailPoet can now send your website\u2019s emails too":["Bonne nouvelle ! MailPoet peut aussi d\u00e9sormais envoyer les e-mails de votre site web"],"Back to Post notifications":["Retour aux notifications d\u2019article"],"You need to select a list to send to.":["Vous devez s\u00e9lectionner une liste \u00e0 laquelle envoyer."],"Send to %1$s":["Envoyer \u00e0 %1$s"],"Every %1$s %2$s of the month at %3$s":["Chaque %1$s %2$s du mois \u00e0 %3$s"],"Monthly on the %1$s at %2$s":["Mensuellement le %1$s \u00e0 %2$s"],"Weekly on %1$s at %2$s":["Hebdomadairement le %1$s \u00e0 %2$s"],"Daily at %1$s":["Quotidiennement \u00e0 %1$s"],"Your post notification is now active!":["Votre notification d\u2019article est maintenant activ\u00e9e\u00a0!"],"The newsletter sending has been resumed.":["L\u2019envoi de newsletter a \u00e9t\u00e9 repris."],"The newsletter has been scheduled.":["La newsletter a bien \u00e9t\u00e9 planifi\u00e9e."],"The newsletter is being sent...":["La newsletter est en cours d\u2019envoi..."],"Schedule":["Planifier"],"Please enter the scheduled date.":["Veuillez saisir la date de planification."],"Your website\u2019s time is":["L\u2019heure de votre site est"],"go back to the Design page":["retourner \u00e0 la page de conception"],"or simply":["ou simplement"],"Save as draft and close":["Enregistrer comme brouillon et fermer"],"Email was updated successfully!":["L\u2019e-mail a bien \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour !"],"When your subscribers reply to your emails, their emails will go to this address.":["Lorsque vos abonn\u00e9\u00b7es r\u00e9pondent \u00e0 vos e-mails, leurs e-mails seront envoy\u00e9s \u00e0 cette adresse."],"Reply-to":["R\u00e9pondre \u00e0"],"john.doe@email.com":["francois.pignon@e-mail.fr"],"John Doe":["Fran\u00e7ois Pignon"],"Your name and email":["Votre nom et votre e-mail"],"Sender":["Exp\u00e9diteur"],"Select a list":["S\u00e9lectionner une liste"],"Subscribers in multiple lists will only receive one email.":["Les abonn\u00e9\u2022es \u00e0 plusieurs listes ne recevront qu\u2019un seul e-mail."],"Please specify a subject":["Veuillez sp\u00e9cifier un sujet"],"Max length is 250 characters, however, we recommend 80 characters on a single line.":["La longueur maximale est de 250 caract\u00e8res, toutefois nous recommandons 80 caract\u00e8res par ligne."],"Type preview text (usually displayed underneath the subject line in the inbox)":["Saisissez le texte d\u2019aper\u00e7u (habituellement sous la ligne de sujet dans la bo\u00eete de r\u00e9ception)"],"Preview text":["Texte d\u2019aper\u00e7u"],"Be creative! It's the first thing that your subscribers see. Tempt them to open your email.":["Soyez cr\u00e9atif\u00a0! C\u2019est la premi\u00e8re chose que vos abonn\u00e9\u00b7es voient. Donnez leur envie d\u2019ouvrir votre e-mail."],"Type newsletter subject":["Saisissez le sujet de la newsletter"],"immediately":["imm\u00e9diatement"],"When a new WordPress user is added to your site...":["Lorsqu\u2019un nouvel utilisateur WordPress est ajout\u00e9 \u00e0 votre site..."],"When someone subscribes to the list...":["Lorsque quelqu\u2019un s\u2019inscrit \u00e0 la liste..."],"3rd":["3\u00e8me"],"2nd":["2\u00e8me"],"1st":["1er"],"Saturday":["samedi"],"Friday":["vendredi"],"Thursday":["jeudi"],"Wednesday":["mercredi"],"Tuesday":["mardi"],"Monday":["lundi"],"Sunday":["dimanche"],"Immediately":["Imm\u00e9diatement"],"Monthly every...":["Mensuellement chaque..."],"Monthly on the...":["Mensuellement le..."],"Weekly on...":["Hebdomadairement le..."],"Once a day at...":["Quotidiennement \u00e0..."],"Congratulations, you now have [subscribersCount] subscribers! Your plan is limited to [subscribersLimit] subscribers. You need to upgrade now to be able to continue using MailPoet.":["F\u00e9licitations, vous avez maintenant [subscribersCount] abonn\u00e9s ! Votre offre est limit\u00e9e \u00e0 [subscribersLimit] abonn\u00e9s. Vous devez effectuer une mise \u00e0 jour maintenant pour pouvoir continuer \u00e0 utiliser MailPoet."],"Learn more about your subscribers and optimize your campaigns. See who opened your emails, which links they clicked, and then use the data to make your emails even better. And if you run a WooCommerce store, you\u2019ll also see the revenue earned per email.":["Apprenez-en plus sur vos abonn\u00e9s et optimisez vos campagnes. Voyez qui a ouvert vos e-mails, sur quels liens ils ont cliqu\u00e9, puis utilisez ces donn\u00e9es pour am\u00e9liorer encore plus vos e-mails. Et si vous g\u00e9rez une boutique WooCommerce, vous verrez \u00e9galement les revenus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par e-mail."],"Select a frequency":["S\u00e9lectionner une fr\u00e9quence"],"Let MailPoet email your subscribers with your latest content. You can send daily, weekly, monthly, or even immediately after publication.":["Envoyez un e-mail \u00e0 vos abonn\u00e9\u00b7es avec vos derniers contenus, un jour, une semaine ou un mois apr\u00e8s leur publication."],"Latest Post Notifications":["Notifications d\u2019article r\u00e9cent"],"Create":["Cr\u00e9er"],"Send a newsletter with images, buttons, dividers, and social bookmarks. Or, just send a basic text email.":["Envoyez une newsletter avec des images, des boutons, des s\u00e9parateurs et des liens vers vos r\u00e9seaux sociaux. Ou envoyez un e-mail basique en texte."],"Learn more":["En savoir plus"],"This is a Premium feature":["Fonctionnalit\u00e9 Premium"],"The last [newsletter:total] posts from our blog":["Les [newsletter:total] derniers articles de notre blog"],"You are about to delete the template named \"%1$s\".":["Vous \u00eates sur le point de supprimer le mod\u00e8le \u00ab\u00a0%1$s\u00a0\u00bb."],"MailPoet's Guide":["Guide de MailPoet"],"Upload":["T\u00e9l\u00e9verser"],"You can only upload .json templates that were originally created with MailPoet.":["Vous pouvez uniquement t\u00e9l\u00e9verser des mod\u00e8les .json cr\u00e9\u00e9s avec MailPoet."],"Select a .json file to upload":["S\u00e9lectionner un fichier .json \u00e0 mettre en ligne"],"Import a template":["Importer un mod\u00e8le"],"This template file appears to be damaged. Please try another one.":["Ce fichier de mod\u00e8le semble endommag\u00e9. Veuillez en essayer un autre."],"What can I do to improve this?":["Que puis-je faire pour am\u00e9liorer ceci ?"],"Nice job! Check back in %1$d hour(s) for more stats.":["Bien jou\u00e9 ! Revenez dans %1$d heure(s) pour plus de statistiques."],"Resume":["Reprendre"],"Schedule it":["Planifier l\u2019envoi"],"Not sent yet":["Pas encore envoy\u00e9"],"Email \"%1$s\" has been duplicated.":["L\u2019e-mail \u00ab\u00a0%1$s\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 dupliqu\u00e9."],"%1$d emails have been restored from the Trash.":["%1$d e-mails ont \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9s depuis la corbeille."],"1 email has been restored from the Trash.":["1 e-mail a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9 depuis la corbeille."],"%1$d emails were permanently deleted.":["%1$d e-mails ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement supprim\u00e9s."],"1 email was permanently deleted.":["1 e-mail a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement supprim\u00e9."],"%1$d emails were moved to the trash.":["%1$d e-mails ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s dans la corbeille."],"1 email was moved to the trash.":["1 e-mail a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9 dans la corbeille."],"Sent on":["Envoy\u00e9 le"],"Last modified on":["Derni\u00e8re modification le"],"Created on":["Date de cr\u00e9ation"],"View history":["Voir l\u2019historique"],"History":["Historique"],"Statistics":["Statistiques"],"Subject":["Sujet"],"Nothing here yet! But, don't fret - there's no reason to get upset. Pretty soon, you\u2019ll be sending emails faster than a turbo-jet.":["Rien ici actuellement ! Mais ne vous inqui\u00e9tez pas - Il n\u2019y a aucune raison de s\u2019\u00e9nerver. Tr\u00e8s rapidement vous enverrez des e-mails \u00e0 la vitesse de la lumi\u00e8re."],"No emails found.":["Aucun e-mail trouv\u00e9."],"Simple text":["Simple texte"],"WooCommerce Emails":["E-mails WooCommerce"],"Welcome Emails":["E-mails de bienvenue"],"Newsletters":["Newsletters"],"Next":["Suivant"],"Preview":["Aper\u00e7u"],"Cancel":["Annuler"],"This optional text will appear in your subscribers' inboxes, beside the subject line. Write something enticing!":["Ce texte facultatif appara\u00eetra dans les bo\u00eetes de r\u00e9ception de vos abonn\u00e9\u00b7es \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la ligne de sujet. \u00c9crivez quelque chose d\u2019attrayant !"],"This email has already been sent. It can be edited, but not sent again. Duplicate this email if you want to send it again.":["Cet e-mail a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9. Il peut \u00eatre modifi\u00e9, mais pas envoy\u00e9 \u00e0 nouveau. Dupliquez cet e-mail si vous voulez l\u2019envoyer \u00e0 nouveau."],"Poet, please add prose to your masterpiece before you send it to your followers.":["Po\u00e8te, veuillez ajouter de la prose \u00e0 votre chef-d\u2019\u0153uvre avant de l\u2019envoyer \u00e0 vos abonn\u00e9\u00b7es."],"All emails must include an \"Unsubscribe\" link. Add a footer widget to your email to continue.":["Tous les e-mails doivent contenir le lien de \u00ab\u00a0D\u00e9sabonnement\u00a0\u00bb. Ajoutez un widget de pied de page \u00e0 votre e-mail pour continuer."],"Activate":["Activer"],"Send":["Envoyer"],"Pause":["Pause"],"Limit":["Limite"],"Offset":["D\u00e9calage"],"Created On":["Cr\u00e9\u00e9 le"],"Message":["Message"],"You\u2019ve been using MailPoet for %d month now, and we would love to read your own review.":["",""],"You\u2019ve been using MailPoet for %d day now, and we would love to read your own review.":["",""],"Sat":["sam"],"Fri":["ven"],"Thu":["jeu"],"Wed":["mer"],"Tue":["mar"],"Mon":["lun"],"Sun":["dim"],"Dec":["d\u00e9c"],"Nov":["nov"],"Oct":["oct"],"Sep":["sept"],"Aug":["ao\u00fb"],"Jul":["juil"],"Jun":["juin"],"Apr":["avr"],"Mar":["mars"],"Feb":["f\u00e9v"],"Jan":["jan"],"Close":["Fermer"],"Not now":["Pas maintenant"],"%s, did you know that hundreds of WordPress users read the reviews on the plugin repository? They\u2019re also a source of inspiration for our team.":["%s, saviez-vous que des centaines d\u2019utilisateurs et d\u2018utilisatrices de WordPress lisent les avis sur le r\u00e9pertoire de l\u2019extension\u00a0? Elles sont aussi une source d\u2019inspiration pour notre \u00e9quipe."],"Sending has been resumed.":["L\u2019envoi a \u00e9t\u00e9 relanc\u00e9."],"Move to trash":["D\u00e9placer dans la corbeille"],"Form \"%1$s\" has been duplicated.":["Le formulaire \u00ab\u00a0%1$s\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 dupliqu\u00e9."],"Duplicate":["Dupliquer"],"Edit":["Modifier"],"%1$d forms have been restored from the trash.":["%1$d formulaires ont \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9s depuis la corbeille."],"1 form has been restored from the trash.":["1 formulaire a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9 depuis la corbeille."],"%1$d forms were permanently deleted.":["%1$d formulaires ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement supprim\u00e9s."],"1 form was permanently deleted.":["1 formulaire a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement supprim\u00e9."],"%1$d forms were moved to the trash.":["%1$d formulaires ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s dans la corbeille."],"1 form was moved to the trash.":["1 formulaire a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9 dans la corbeille."],"Modified date":["Date de modification"],"Sign-ups":["Inscriptions"],"User choice:":["Choix de l\u2019utilisateur :"],"Type":["Type"],"Name":["Nom"],"Your Form is now activated!":["Votre formulaire est maintenant activ\u00e9\u00a0!"],"Restore":["Restaurer"],"Apply":["Appliquer"],"No forms were found. Why not create a new one?":["Aucun formulaire trouv\u00e9. Pourquoi ne pas en cr\u00e9er un\u00a0?"],"Search":["Rechercher"],"Yes":["Oui"],"Save":["Enregistrer"],"Bounced":["Retourn\u00e9\u00b7e"],"Inactive":["Inactif"],"Unsubscribed":["D\u00e9sabonn\u00e9\u00b7e"],"Unconfirmed":["Non confirm\u00e9\u00b7e"],"Subscribed":["Abonn\u00e9\u00b7e"],"Unknown":["Inconnue"],"Status":["\u00c9tat"],"No":["Non"],"Post Notifications":["Notifications d\u2019article"],"Subscriber":["Abonn\u00e9\u00b7e"],"Trash":["Corbeille"],"All":["Tous"],"December":["d\u00e9cembre"],"November":["novembre"],"October":["octobre"],"September":["septembre"],"August":["ao\u00fbt"],"July":["juillet"],"June":["juin"],"May":["mai"],"April":["avril"],"March":["mars"],"February":["f\u00e9vrier"],"January":["janvier"],"Please select a list":["Veuillez s\u00e9lectionner une liste"],"Unsubscribe":["Se d\u00e9sabonner"],"Help":["Aide"],"Settings":["R\u00e9glages"],"Lists":["Listes"],"Export":["Exporter"],"Import":["Importer"],"Subscribers":["Abonnements"],"Forms":["Formulaires"],"Newsletter":["Newsletter"],"Emails":["E-mails"],"%s subscriber":["",""],"week(s) later":["semaine(s) apr\u00e8s"],"day(s) later":["jour(s) apr\u00e8s"],"hour(s) later":["heure(s) apr\u00e8s"],"This email does not exist.":["Cet e-mail n\u2019existe pas."]}}}

| ver. 1.4 | Github | .